Poate că cea mai importantă consecință a acestor tragedii îngrozitoare a fost un consens național de a lua în serios securitatea internă. Congresul a înființat Department of Homeland Security, nu doar pe post de agenție federală însărcinată cu protecția noastră, ci ca nucleu al unei structuri naționale care să asigure un răspuns unitar la amenințările și dezastrele venite din exterior.

Departamentul Apărării a înființat NORTHCOM, un comandament militar național dedicat protejării patriei și acordării de asistență militară autorităților civile în caz de dezastre și intervenții pe plan intern.

Acestea erau instituții fără precedent, având rolul de a proteja siguranța, prosperitatea și libertățile americanilor pe timp de pace cu aceeași rigurozitate ca și în timp de război.

Balonul-spion

Reacția lui Biden în povestea cu balonul demonstrează cât de mult s-a îndepărtat guvernul nostru, în două decenii, de la nobila viziune a unui guvern limitat care să asigure principalul serviciu pe care îl așteptăm de la el: protejarea națiunii.

Prin crearea serviciului de securitate internă s-a urmărit ca americanii să fie mai bine deserviți. În schimb, Joe Biden a profitat de această centralizare a autorității, la fel cum a făcut cu orice alt instrument de guvernare, de la IRS la CDC, pentru a pune pe primul loc interesele politice înaintea poporului american.

De îndată ce s-a aflat despre balonul lui Xi care survola teritoriul american, reacția inițială a administrației a fost să se concentreze asupra aspectelor politice. În loc să abordeze problema în mod direct și tranșant, au încercat să distragă atenția și să ascundă faptul că nu au reacționat în mod corespunzător.

Am mai observat această strategie când au abandonat Afganistanul. În povestea cu balonul s-a urmat exact aceeași procedură.

Nu există două moduri de a interpreta ceea ce s-a petrecut. Un balon spion chinezesc care survolează întreg teritoriul Statelor Unite este în mod evident ilegal, o încălcare clară a spațiului aerian american și o intruziune deliberată în suveranitatea americană.

Reprezintă un exemplu perfect al tipului de amenințare pe care măsurile de securitate internă adoptate după 11 septembrie 2001 erau menite să o prevină.

Biden a invocat o multitudine de explicații și scuze cu privire la motivul pentru care balonul a fost lăsat să monitorizeze obiective militare de la o coastă la alta – de la „Dați vina pe Trump“, la „Totul este sub control“, la „Eu sunt de fapt eroul în povestea asta“.

Dar adevăratul motiv al reacției tardive, confuze și tergiversate a administrației este faptul că Biden este prins la mijloc între dorința sa de a normaliza relațiile cu China și a poporului american, care vrea ca el să fie dur cu China și să ne protejeze.

Biden are un palmares bogat în ceea ce privește refuzul de a fi onest cu privire la pericolul reprezentat de China. Fiasco-ul cu balonul spion constituie doar cel mai recent exemplu al faptului că liderii de la Casa Albă pun politica mai presus de securitatea noastră.

Citește și Balonul doborât de SUA pare a face parte dintr-un sistem global de spionaj al Chinei

Pericolul de la frontieră

Și nu doar în cazul Chinei se joacă Biden cu siguranța noastră. Securitatea frontierelor a devenit un dezastru atât de mare încât Congresul ia în prezent în considerare punerea sub acuzare a secretarului Homeland Security.

Greșelile comise de administrație în ceea ce privește politicile de frontieră sunt atât de grave, scrie fostul U.S. Customs and Border Protection Commissioner, Mark Morgan, încât au încercat să reducă numărul traversărilor ilegale prin „grațierea“ în masă a imigranților ineligibili.

Această manevră îi este utilă lui Biden din punct de vedere politic, dar nu face nimic pentru a securiza frontiera.

Începând de la a ordona FBI-ului să investigheze consiliile de administrație ale școlilor și până la utilizarea Department of Homeland Security pentru a permite accesul a milioane de imigranți neverificați, Biden a inversat rolul acestei instituții pentru a servi scopurilor sale și nu securității noastre.

Din perspectiva sa, probabil că toate acestea reprezintă doar o politică bună și s-ar putea să aibă dreptate – până la următorul 11 septembrie.

Motivul pentru care americanii au luat în serios problema siguranței interne după atacurile din 11 septembrie este faptul că au realizat că avem chiar în propriile noastre comunități inamici externi deciși să ne distrugă, iar noi ne comportăm ca niște ținte ușoare și prostuțe.

Starea jalnică a securității frontierelor noastre și povestea balonului spion căruia i s-a permis să ne survoleze teritoriul arată dușmanilor Americii că țara noastră e vulnerabilă.

Această abordare lipsită de seriozitate a securității interne trebuie să înceteze chiar acum. Biden speră, fără îndoială, că ce se poate întâmpla mai rău nu se va întâmpla în timpul mandatului său.

Dar speranța nu este o strategie. Și nici nu este suficient de bună pentru America. Lumea a devenit din ce în ce mai periculoasă din 2001 încoace. Este timpul ca Biden să acționeze cu înțelepciune și să pună securitatea națională mai presus de calculele politice.

Traducere și adaptare
Tribuna.US

The post Balonul de spionaj al Chinei dovedește că teritoriul american este vulnerabil appeared first on TRIBUNA.US.

Washington Post a relatat că programul operează din provincia Hainan din sudul Chinei și a vizat obiective militare din țări aflate în vizorul Beijingului, printre care Japonia, India, Vietnam, Taiwan și Filipine.

Armata chineză a utilizat balonul de spionaj deasupra a cinci continente, se precizează în raport. Autoritățile americane îi alertează acum pe oficialii militari din alte țări că au fost ținta activităților de spionaj ale Chinei.

Forțele militare chineze au identificat oportunitatea de a spiona cu ajutorul baloanelor care se ridică mai sus decât avioanele comerciale, la o altitudine cuprinsă între 60.000 și 80.000 feet.

Nu este clar de ce a recurs China la acest program, având în vedere că pare să aibă capabilitatea de a colecta aceleași informații prin intermediul sistemului său militar de sateliți, se specifică în raport.

Citește și Un al treilea balon spion chinezesc descoperit de americani – locație necunoscută

Știrea a fost făcută publică după ce armata americană a folosit un F-22 Raptor pentru a doborî un balon spion deasupra Oceanului Atlantic, folosind o singură rachetă aer-aer AIM-9X Sidewinder, trasă la o altitudine de aproximativ 58.000 feet.

Decizia distrugerii aerostatului a fost luată după ce președintele Joe Biden a permis ca acesta să parcurgă mii de kilometri deasupra zonei continentale a SUA, săptămâna trecută.

Marina americană a publicat recent fotografii ale balonului-spion recuperat de forțele navale din largul coastei Carolinei de Sud.

Traducere și adaptare
Tribuna.US

The post Balonul doborât de SUA pare a face parte dintr-un sistem global de spionaj al Chinei appeared first on TRIBUNA.US.

Vestea vine după ce, nu demult, armata americană a folosit un F-22 Raptor pentru a distruge un astfel de balon de spionaj chinezesc în largul coastei Carolinei de Sud, cu ajutorul unei singure rachete aer-aer A9X sidewinder, lansată la o altitudine de aproximativ 58.000 feets.

Decizia de a distruge balonul spion a fost luată după ce președintele Joe Biden a permis ca acesta să survoleze mii de kilometri deasupra teritoriului continental al Statelor Unite în decursul zilelor trecute.

Washington Post a relatat că oficialii americani consideră că există „probabil un al treilea balon care operează în altă zonă“, dar au refuzat să precizeze locația sa.

Un oficial a declarat pentru Post că Beijingul a fost stânjenit de acest incident. „Sunt într-o situație foarte dificilă“, a precizat oficialul. „Și nu pot face prea multe în acest moment“.

Al doilea balon-spion chinezesc a fost detectat deasupra Americii de Sud săptămâna trecută, potrivit unor oficiali militari americani.

„Am fost informați că un astfel de balon tranzitează America Latină“, a declarat purtătorul de cuvânt al Pentagonului, generalul de brigadă Pat Ryder, într-un comunicat.

„Considerăm că este vorba tot de un balon de spionaj chinezesc“.

China a reacționat vehement după ce balonul a fost doborât, susținând că a fost „clar o reacție exagerată și o încălcare gravă a practicilor internaționale“ și afirmând că își rezervă „dreptul de a reacționa și în alte moduri dacă va fi necesar“.

„China își exprimă nemulțumirea și protestul ferm față de utilizarea forței de către SUA pentru a ataca aeronave civile fără pilot“, se precizează într-o declarație.

„Partea chineză a informat în mod repetat partea americană, în urma verificărilor, că aeronava era de uz civil și a pătruns pe teritoriul SUA datorită unui caz de forță majoră – a fost complet neintenționat“.

„China a cerut specific Statelor Unite să gestioneze situația în modul corespunzător, într-o manieră calmă, profesională și fără reacții care nu sunt necesare. Un purtător de cuvânt al Departamentului american al Apărării a declarat, de asemenea, că balonul nu va reprezenta o amenințare militară sau personală pentru cei de la sol“, au conchis chinezii.

„China va proteja cu fermitate drepturile și interesele legitime ale companiilor implicate, rezervându-și în același timp dreptul de a lua și alte măsuri necesare“.

Traducere și adaptare
Tribuna.US

The post Un al treilea balon spion chinezesc descoperit de americani – locație necunoscută appeared first on TRIBUNA.US.