<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cristian Petru Bălan Archives - TRIBUNA.US</title>
	<atom:link href="https://tribuna.us/tag/cristian-petru-balan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tribuna.us/tag/cristian-petru-balan/</link>
	<description>Ziar româno-american - editat la Chicago</description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 Sep 2026 23:43:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2018/08/favicon-2.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Cristian Petru Bălan Archives - TRIBUNA.US</title>
	<link>https://tribuna.us/tag/cristian-petru-balan/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">152361518</site>	<item>
		<title>Prof. Nicolae Geantă: Ziua Limbii Române la Chicago &#8211; mai este foame de cultură</title>
		<link>https://tribuna.us/prof-nicolae-geanta-ziua-limbii-romane-la-chicago-mai-este-foame-de-cultura/</link>
					<comments>https://tribuna.us/prof-nicolae-geanta-ziua-limbii-romane-la-chicago-mai-este-foame-de-cultura/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2026 23:40:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultură]]></category>
		<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[Mica Publicitate]]></category>
		<category><![CDATA[Pulsul Comunității]]></category>
		<category><![CDATA[Adriana Munteanu Obreja]]></category>
		<category><![CDATA[Anton Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Centrul Origini Românești]]></category>
		<category><![CDATA[Cezar Iordan]]></category>
		<category><![CDATA[Cornel Petrisor]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Ionescu]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Petru Bălan]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Chiu]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel și Bianca Samson]]></category>
		<category><![CDATA[Deliu Ionuț]]></category>
		<category><![CDATA[Deliu Zaharie Ionuț]]></category>
		<category><![CDATA[dr. Fănel Șuteu]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Ilie Oprea]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Î.P.S. Mitropolit NICOLAE]]></category>
		<category><![CDATA[Ilie U. Tomuța]]></category>
		<category><![CDATA[Institutul pentru Diplomație și Schimb Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Iosif Cohen Isfan]]></category>
		<category><![CDATA[Kostiantyn Vorona]]></category>
		<category><![CDATA[Lavinia Tomescu]]></category>
		<category><![CDATA[Lucian-Ilie Stănică]]></category>
		<category><![CDATA[Marius Alexandru]]></category>
		<category><![CDATA[MOOvers Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolae Geanta]]></category>
		<category><![CDATA[Petru Stînea]]></category>
		<category><![CDATA[Remus-Anghel Orian]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Heritage Center]]></category>
		<category><![CDATA[Simona J. Bonica]]></category>
		<category><![CDATA[Steven Bonica]]></category>
		<category><![CDATA[Timotei Dinică]]></category>
		<category><![CDATA[Titus Corlatean]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tribuna.us/?p=53832</guid>

					<description><![CDATA[<p>. Miercuri 02 septembrie 2026. În jur de ora 18,15. 6,15 PM cum ar zice americanii. Romanian Heritage Center Chicago. Forfotă mare din parcare până în fața ușii micii clădiri pe care flutură drapelul României. La intrare ești întâmpinat cu pâine și sare de un bărbat și o femeie îmbrăcați cu costume naționale românești. Și, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/prof-nicolae-geanta-ziua-limbii-romane-la-chicago-mai-este-foame-de-cultura/">Prof. Nicolae Geantă: Ziua Limbii Române la Chicago &#8211; mai este foame de cultură</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-53834" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=1913%2C822&#038;ssl=1" alt="" width="1913" height="822" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?w=1913&amp;ssl=1 1913w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=400%2C172&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=650%2C279&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=250%2C107&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=768%2C330&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=1536%2C660&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=150%2C64&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=50%2C21&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=100%2C43&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=200%2C86&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=300%2C129&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=350%2C150&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=450%2C193&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=500%2C215&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=550%2C236&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=800%2C344&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=1200%2C516&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-3-b.png?resize=1600%2C688&amp;ssl=1 1600w" sizes="(max-width: 1913px) 100vw, 1913px" /></a><span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<p>Miercuri 02 septembrie 2026. În jur de ora 18,15. 6,15 PM cum ar zice americanii. Romanian Heritage Center Chicago. Forfotă mare din parcare până în fața ușii micii clădiri pe care flutură drapelul României. La intrare ești întâmpinat cu pâine și sare de un bărbat și o femeie îmbrăcați cu costume naționale românești. Și, cum ai pășit pragul te îmbie mirosul de sarmale, mămăliguță cu brânză, zacuscă, slană cu ceapă, kaiser, cozonac&#8230; și alte câteva zeci de delicatese românești! Și toate acestea pentru că e sărbătoare! Dar nu una religioasă, politică sau cumva vreo întâlnire ad-hoc a românilor de pe aici! Ci e Ziua Limbii Române! Iar dacă sângele apă nu se face, limba maternă nu te lasă să gândești altfel oriunde ai trăi! Limba maternă te face să gândești nativ! Dar și să visezi! Românii oriunde ar trăi, nu pot visa decât românește! Oare de ce?</p>
<p>Romanian Heritage Center e-o clădire mai mică dar generoasă, situată pe 81 N Broadway, în Des Plaines, în Nordul metropolei Chicago. Are două săli, din care una e așa de cochetă și ticsită cu&#8230; cărți. De fapt e un fel de library româno-american. Ori invers. Amenajată de Steve Bonica, un neobosit maratonist al valorilor tradiționale românești printre yankey! Și mai ales printre ai săi pe tărâmul dintre Atlantic și Pacific! Steve este coordonatorul Centrului dar și directorul gazetei Chicago Romanian Tribune, autor sau co-autor al unor volume, broșuri, enciclopedii etc, despre activitățile românilor, bisericilor ori proiectelor românești derulate pe teritoriul USA, și totodată organizatorul unor remarcabile evenimente organizate de Romanian Heritage Center și statul român pe teritoriul american. (Printre altele, Steve Bonica mi-a spus că dorește să amenajeze în Chicago un Muzeu al satului românesc, în aer liber! Cu case tradiționale din regiunile noastre istorice! Dumnezeu să-l ajute să poată vedea visul cu ochii!).</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignleft wp-image-53838 size-medium" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=273%2C300&#038;ssl=1" alt="" width="273" height="300" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=400%2C439&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=650%2C713&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=250%2C274&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=768%2C842&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=1401%2C1536&amp;ssl=1 1401w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=150%2C164&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=50%2C55&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=100%2C110&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=200%2C219&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=300%2C329&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=350%2C384&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=450%2C493&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=500%2C548&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=550%2C603&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=800%2C877&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=1200%2C1316&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?resize=1600%2C1754&amp;ssl=1 1600w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/792764496_10243904564692351_1659155783053852673_n.jpg?w=1868&amp;ssl=1 1868w" sizes="(max-width: 273px) 100vw, 273px" /></a>La evenimentul organizat de RHC în 2 septembrie, de data aceasta în parteneriat cu IDSC (Institutul pentru Diplomație și Schimb Cultural), coordonat de doamna Elena Lungu, diplomat al MAE din Republica Moldova, s-a sărbătorit pentru prima dată pe teritoriul USA „Ziua Limbii Române”! Tot prima dată aici au celebrat împreună trei țări: România, Republica Moldova și Ucraina. Plus români stabiliți în Statele Unite. Prin urmare, la ceremonie au participat Consulul General al României la Chicago (Lucian Stănică), Consulul General al R. Moldova (Anton Lungu) și Consulul General al Ucrainei (Konstiantyn Vorona). Din țara noastră a fost prezent domnul senator Titus Corlățean – președintele Comisiei de Politică Externă din Senatul României.</p>
<p>Steve Bonica, amfitrionul întâlnirii și moderatorul acestuia, a invitat în scenă inițial pe cei 4 diplomați de mai sus care au avut alocuțiuni scurte dar siropoase. Titus Corlățean a spus printre altele că „limba maternă ne definește identitatea”; „Limba statului e datorie”; „limba maternă este sfântă!” Olimpic la Limba Română și l Istorie, senatorul român a încheiat recitând din Nichita Stănescu: „Limba română e patria mea&#8230;, Limba română e duminică”!</p>
<p><a href="https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/"><strong>CITEȘTE ȘI: FOTOCRONICĂ | Ziua Limbii Române în 3 țări – un moment istoric de sărbătorire la Chicago a limbii, cărții și identității românești</strong></a></p>
<p>Trebuie să vă spun că la eveniment au participat și Daniel și Bianca Samson, români stabiliți în Suedia, cărora statul scandinav le-a „confiscat copiii” considerând că religia penticostală a acestora este periculoasă! What? Numai cineva fără Dumnezeu poate susține asemenea inepție! Și mai trebuie să sublinieiz că Simpozionul a avut ca subtitlu „Cartea Românească la Chicago!”, și a adunat zeci de autori de carte de peste ocean, care au inserat cu penița poezie, teatru, eseu, autobiografie, teologie, spiritualitate!</p>
<h3>Dintre scriitori și discursurile lor, amintim câteva remarci notabile:</h3>
<p>Pastorul Cristian Ionescu (Biserica Penticostală Română Elim Chicago), care este și președintele Uniunii Bisericilor Penticostale Române din America, a lansat un volum (dintr-o serie mai largă) cu comentarii biblice al cărții Romani. (A fost destul de grăbit, deoarece era și coordonatorul Convenției 56 a bisericilor penticostale din America de Nord, care începea peste 48 de ore!)</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignleft wp-image-53836 size-medium" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=300%2C185&#038;ssl=1" alt="" width="300" height="185" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=400%2C247&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=650%2C402&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=250%2C155&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=768%2C475&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=150%2C93&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=50%2C31&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=100%2C62&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=200%2C124&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=300%2C185&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=350%2C216&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=450%2C278&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=500%2C309&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=550%2C340&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?resize=800%2C495&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-Ziua-Limbii-Romane-Chicago.jpg?w=1100&amp;ssl=1 1100w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Profesoara Simona Bonica a lansat un volum de poezii scris de tatăl său, intitulat „Ecoul Harului”. „Când am recitit cartea am întâlnit bucăți din tata”, a spus aceasta plină de emoții. „Glasul lui a tăcut. Dar ecoul continuă!” (Dr. Ilie Oprea, tatăl Simonei a plecat la cele veșnice de ceva ani). „Ecoul Harului” este o mărturie pe care o sădim în copiii noștrii, care vor continua ceea ce noi am sădit! Chiar așa cititorule, tu ce fel de ecou ești?</p>
<p>Lavinia Tomescu a prezentat două volume: „Trei drumuri și un zbor” și „Falduri în timp”.</p>
<p>Mitropolitul Nicolae al Bisericii Ortodoxe Române din cele două Americi a avut un volum istoric „Pagini de istorie a Ortodoxiei române din America” (prezentat de d-na Adriana Munteanu Obreja), iar preotul greco-catolic Petru Stînea din Cleveland și soția sa Carmen, ambii cu doctorat în istorie, au editat o carte inedită, despre istoria primei comunități de români din USA, cunoscută ca „Little Romania”, din orașul Cleveland, Ohio.</p>
<p>Pastorul Daniel Chiu (Biserica Baptistă Logos Chicago), fondator al Academiei Creștine „Logos” din Niles (cu elevi în clasele I-XII, români), autor al mai multor volume de teologie, doctor în istorie și un bun orator, a vorbit doar câteca minute, dar concentrat, despre creștinismul daco-roman, iar la final a recitat una din poeziile sale „Singularitate”.</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-53835 size-medium" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=300%2C300&#038;ssl=1" alt="" width="300" height="300" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=400%2C399&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=650%2C648&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=250%2C249&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=60%2C60&amp;ssl=1 60w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=200%2C199&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=300%2C299&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=350%2C349&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=450%2C449&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=500%2C499&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?resize=550%2C548&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/Nick-Bag-4.png?w=718&amp;ssl=1 718w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Pastorul Iosif Cohen Ișfan și-a lansat volumul autobiografic „More for God”/„Mai mult pentru Dumnezeu” (atât versiunea engleză cât și cea română) în care aduce mărturii cutremurătoare trăite sub comunismul din România, dar și „miracole” petrecute în USA. Iosif și Sami – fratele acestuia, sunt printre pionierii bisericilor penticostale din Chicago, prima adunare fiind deschisă de Sami în 1973, cu 4 familii. Totodată cei doi sunt și sponsorii a peste 500 de familii de români pe care le-au ajutat să emigreze din România comunistă în USA!</p>
<p>Un alt volum autobiografic a fost lansat de bussines-man-ul Cornel Petrișor din Seattle, singurul român care a fost vecinul lui Bill Gates (!), fugit din România la 21 de ani. „Vroiam să fiu liber chiar cu prețul vieții”, a declarat Petrișor care a trecut noaptea Dunărea înot spre sârbi intrând direct într-un cimitir unde erau îngropați români fugari care au murit împușcați în timpul fugii lor! Volumul lui Petrișor, intitulat „Prețul Libertății” a apărut de asemeni atât în limba română cât și în engleză!</p>
<p>Era trecut de ora 21,30 (ce repede trec trei ore de calitate!) când la microfon a ajuns profesorul Cristian Petru Bălan, un erudit de clasă, fost coleg de clasă cu Nichita Stănescu. Bălan, azi în vârstă de 90 de ani este scriitor, pictor, sculptor, autor a peste 60 de cărți (proză, roman, nuvele, poezie, teatru, critică literară etc), a avut un discurs mai lung decât toți interlocutorii săi, dar a fost un deliciu de audiat! Cu un șarm special, nonagenarul care a trăit în Ploiești, a povestit plin de umor peripețiile sale de sub comunism și fuga în Occident cu soția sa (cu vize falsificate de el însuși!!!). De notat faptul că profesorul Bălan a editat o „Enciclopedie a imnurilor de stat”, unică pe glob, cu toate imurile naționale ale țărilor! Interesant este și faptul că știe să le intoneze pe toate!</p>
<p>Trecuse de ora 22,00 și la microfon a urcat pastorul dr. Deliu Zaharie Ionuț (First Romanian Baptist Church, cea mai veche biserică evanghelică română din Chicago), autor a peste 500 de poezii. A recitat un poem despre satul său natal, cu o intonație și dicție ce a adus lacrimi în colțul ochilor celor din sală. Am trăit din nou la RHC, pe pielea mea, faptul că „România este o dragoste din care se poate muri!” (ca să-l citez pe domnul G. Liiceanu). Tot poezie a prezentat și Marius Alexandru (2 volume), care a vorbit tot scurt.</p>
<p>A urcat apoi pe scenă rev. Ilie Uțu Tomuța (Biserica Penticostală Phiiladelphia Chicago), fost director al Misiunii Genesis în cadrul căreia a tipărit revista „Genesis” timp de 25 de ani. Ilie Tomuța tipărește în prezent revista „Creștinul în acțiune”, împreună cu televiziunea RTN Chicago, unde are o mică emisiune de tablete devoționale. Prin urmare, pastorul Tomuța a scos recent un volum „Eseuri devoționale”, cu meditații biblice pentru viața de zi cu zi. Presat de timp (trecuseră 4 ore de la debut) dar și de starea de sănătate, Uțu a fost scurt și concis. Se vede că și-a însușit una dintre tabletele domniei sale: „Ce să fac ca să știu să tac?”</p>
<p>Ultimul în scenă a urcat Nicolae Geantă, pastor, profesor și publicist, singurul autor venit din România. Acesta a vorbit scurt &#8211; dar foarte la suflet &#8211; despre limba română, pe care a numit-o „floarea sufletului etnic”, „medalie”, „una dintre celor două aripi ale românului” (alături de credință), „tezaur” sau „marele poem al mioriticilor”, apoi a subliniat că limba română nu e numai oglindă, liant sau comunicare. Este instrumentul cu care vorbești pe verticală. Comunici cu Dumnezeu Creatorul. Prahoveanul Geantă a prezentat în alte 3 minute și trei dintre cărțile sale: „Goblenuri pentru pereții inimii” (lansată oficial în America), „Stejarii nu cresc în ghivece” și „Lui Dumnezeu îi place să lipească cioburi”.</p>
<p>Trecuse bine de ora 22,30 când Steve Bonica a adus câteva concluzii și mulțumiri, iar o parte din auditoriu a continuat să se înfrupte de bunătăți. Totuși socializarea a continuat până spre ora 23,00! <strong>Cine a spus că nu mai este foame de cultură?</strong></p>
<p>Mulțumim pentru tot aportul tău Steve! Ai demonstrat încă odată că se poate. În vremuri de restriște, cultura nu tace! Iar dacă ea îl include și pe Dumnezeu&#8230; Explodează!</p>
<p><a href="https://nicolaegeanta.blogspot.com/2026/09/ziua-limbii-romane-la-heritage-romanian.html"><strong>Nicolae Geantă</strong></a><br />
<em><a href="https://nicolaegeanta.blogspot.com/2026/09/ziua-limbii-romane-la-heritage-romanian.html">NickBags</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/prof-nicolae-geanta-ziua-limbii-romane-la-chicago-mai-este-foame-de-cultura/">Prof. Nicolae Geantă: Ziua Limbii Române la Chicago &#8211; mai este foame de cultură</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tribuna.us/prof-nicolae-geanta-ziua-limbii-romane-la-chicago-mai-este-foame-de-cultura/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">53832</post-id>	</item>
		<item>
		<title>FOTOCRONICĂ &#124; Ziua Limbii Române în 3 țări – un moment istoric de sărbătorire la Chicago a limbii, cărții și identității românești</title>
		<link>https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/</link>
					<comments>https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 19:02:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anunțuri Comunitare]]></category>
		<category><![CDATA[Cultură]]></category>
		<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[Mica Publicitate]]></category>
		<category><![CDATA[Pagini Moldovenești]]></category>
		<category><![CDATA[Pulsul Comunității]]></category>
		<category><![CDATA[Adriana Munteanu Obreja]]></category>
		<category><![CDATA[Anton Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Centrul Origini Românești]]></category>
		<category><![CDATA[Cezar Iordan]]></category>
		<category><![CDATA[Cornel Petrisor]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Ionescu]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Petru Bălan]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Chiu]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel și Bianca Samson]]></category>
		<category><![CDATA[Deliu Ionuț]]></category>
		<category><![CDATA[Deliu Zaharie Ionuț]]></category>
		<category><![CDATA[dr. Fănel Șuteu]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Ilie Oprea]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Î.P.S. Mitropolit NICOLAE]]></category>
		<category><![CDATA[Ilie U. Tomuța]]></category>
		<category><![CDATA[Institutul pentru Diplomație și Schimb Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Iosif Cohen Isfan]]></category>
		<category><![CDATA[Kostiantyn Vorona]]></category>
		<category><![CDATA[Lavinia Tomescu]]></category>
		<category><![CDATA[Lucian-Ilie Stănică]]></category>
		<category><![CDATA[Marius Alexandru]]></category>
		<category><![CDATA[MOOvers Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolae Geanta]]></category>
		<category><![CDATA[Petru Stînea]]></category>
		<category><![CDATA[Remus-Anghel Orian]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Heritage Center]]></category>
		<category><![CDATA[Simona J. Bonica]]></category>
		<category><![CDATA[Steven Bonica]]></category>
		<category><![CDATA[Timotei Dinică]]></category>
		<category><![CDATA[Titus Corlatean]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tribuna.us/?p=53672</guid>

					<description><![CDATA[<p>Simpozionul Cărții Românești la Chicago a adus laolaltă România, Republica Moldova și Ucraina, de Ziua Limbii Române. Evenimentul a fost descris drept o sărbătoare „născută din lupta pentru recuperarea limbii”, devenită, după 36 de ani, „o sărbătoare a dialogului dintre trei țări”. Des Plaines, IL — Romanian Heritage Center a găzduit miercuri seara, 2 septembrie, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/">FOTOCRONICĂ | Ziua Limbii Române în 3 țări – un moment istoric de sărbătorire la Chicago a limbii, cărții și identității românești</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Simpozionul Cărții Românești la Chicago a adus laolaltă România, Republica Moldova și Ucraina, de Ziua Limbii Române. Evenimentul a fost descris drept o sărbătoare „născută din lupta pentru recuperarea limbii”, devenită, după 36 de ani, „o sărbătoare a dialogului dintre trei țări”.</strong></p>
<p><strong>Des Plaines, IL</strong> — Romanian Heritage Center a găzduit miercuri seara, 2 septembrie, prima ediție a Simpozionului Cartea Românească la Chicago, un eveniment organizat cu prilejul Zilei Limbii Române. Celebrarea a reunit autori, cititori și reprezentanți diplomatici într-o seară dedicată cărții ca formă de păstrare a limbii și memoriei românești.</p>
<h2>Trei țări, aceeași limbă – o celebrare cu rezonanță diplomatică</h2>
<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-53694 size-medium" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1" alt="" width="300" height="225" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=650%2C487&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=250%2C187&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=150%2C112&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=50%2C37&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=100%2C75&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=350%2C262&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=450%2C337&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=550%2C412&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?w=803&amp;ssl=1 803w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Evenimentul a fost organizat în parteneriat cu <strong>Institutul pentru Diplomație și Schimb Cultural</strong>, reprezentat de <strong>d-na Elena Lungu</strong>, diplomat de carieră al Republicii Moldova, cu experiență în diplomație și politică externă. D-na Lungu a susținut un discurs aniversar special trecând în revistă istoricul Zilei Limbii Române.</p>
<p>O semnificație aparte a simpozionului a fost dată de prezența reprezentanților diplomatici ai celor trei state care celebrează oficial Ziua Limbii Române:</p>
<ul>
<li><strong>E.S. Lucian-Ilie Stănică</strong>, Consul General al României la Chicago</li>
<li><strong>E.S. Anton Lungu</strong>, Consul General al Republicii Moldova la Chicago, și</li>
<li><strong>E.S. Kostiantyn Vorona</strong>, Consul General al Ucrainei la Chicago.</li>
</ul>
<p>Un plus de valoare și de prestigiu al acestei celebrări de la Chicago l-a constituit, fără îndoială, faptul că celor trei Consuli Generali li s-a alăturat, în calitate de Invitat Special, <strong>E.S. Titus Corlățean</strong>, senator și președinte al Comisiei pentru Politică Externă din Senatul României.</p>
<p>Dincolo de dimensiunea protocolară, prezența lor împreună a conferit momentului o puternică încărcătură simbolică. Limba română a fost, de-a lungul istoriei, nu doar un mijloc de comunicare, ci și un reper fundamental al identității și continuității culturale a comunităților românești, inclusiv dincolo de granițele României. De aceea, mesajele rostite la Chicago au căpătat o relevanță specială prin raportare la eforturile susținute de-a lungul anilor pentru recunoașterea și afirmarea limbii române în Republica Moldova, precum și pentru păstrarea dreptului etnicilor români din Ucraina de a-și cultiva limba maternă, educația și identitatea culturală.</p>
<p>Faptul că reprezentanții celor trei state au colaborat cu organizatorii evenimentului desfășurat la <em><strong>Centrul Origini Românești &#8211; Romanian Heritage Center</strong></em> și apoi s-au întâlnit în cadrul aceluiași eveniment în mijlocul comunității românești din Chicago, pentru a celebra aceeași limbă a transformat aniversarea într-un mesaj care a depășit cadrul festiv. A fost, într-un fel, imaginea concretă a unui parcurs istoric: de la perioade în care numele, statutul sau folosirea publică a limbii române au fost contestate ori îngrădite, la recunoașterea ei oficială și la celebrarea ei instituțională.</p>
<p>În acest context, Ziua Limbii Române nu este doar o sărbătoare a cuvântului românesc, ci și una a perseverenței celor care, generație după generație, au păstrat limba vie și au apărat dreptul de a o numi, a o vorbi, a o învăța și a o transmite mai departe. Iar faptul că acest mesaj a răsunat la Chicago, într-un centru dedicat patrimoniului românesc și în mijlocul diasporei, i-a adăugat o dimensiune aparte: <strong>limba română unește comunități despărțite de frontiere și distanțe și rămâne unul dintre cele mai puternice spații comune ale identității românești.</strong></p>
<h3><a href="https://tribuna.us/simpozionul-cartea-romaneasca-la-chicago/">CITEȘTE ȘI: Simpozionul Cartea Românească la Chicago de Ziua Limbii Române – O sărbătoare a trei țări</a></h3>
<h2>O sărbătoare a cărții și a autorilor români din America – de la poezie și istorie la credință și mărturie</h2>
<p>Moderarea evenimentului a fost asigurată de d-l Steven Bonica, președintele și fondatorul centrului cultural și de media Romanian Heritage Center.</p>
<p>Programul a fost dedicat prezentării unui grup de autori româno-americani, ale căror volume acoperă poezie, eseu, teatru, teologie, autobiografie și spiritualitate:</p>
<ul>
<li><strong>rev. Cristian Ionescu</strong> – pastor al Bisericii Penticostale Elim din Chicago și Președinte al Uniunii Bisericilor Penticostale Române din SUA și Canada, autorul seriei <em>„Comentarii Biblice”</em>, o amplă expunere a Evangheliei din Noul Testament publicată de editura Biblos, bucurându-ne de participarea editorului <strong>dr. Fănel Șuteu</strong> care a prezentat primul volum al acestei serii: <em>„ROMANI”</em>.</li>
<li><strong>dr. Ilie Oprea (in memoriam)</strong> autorul poeziilor publicate în volumul <em>„Ecoul Harului – Secretul Biruinței”</em>, prezentat de fiica acestuia –<strong> prof. Simona J. Bonica</strong> în apropierea aniversării a 15 ani de la trecerea în veșnicie a autorului,</li>
<li><strong>Lavinia Tomescu</strong> – autoare a volumului de poezii <em>„trei drumuri și un zbor”</em> precum și al volumului <em>„Falduri de timp”</em>, lansate în acest an la Romanian Heritage Center,</li>
<li><strong>Î.P.S. Mitropolit Nicolae</strong> al Bisericilor Ortodoxe Române din cele două americi autor al albumului cronică <em>„Pagini de istorie a Ortodoxiei românești în America”</em>, prezentat de d-na <strong>Adriana Munteanu Obreja</strong>,</li>
<li><strong>rev. Cornel Petrișor</strong> – antreprenor din statul Washington și Chairman al Consiliului Consultativ al organizației Romanian Heritage Center, autor al cărții <em>„Prețul Libertății”</em> apărută atât în limba română cât și în limba engleză (<em>„The Price of Freedom”</em>),</li>
<li><strong>rev. Daniel Chiu, ph.d</strong>. – pastor fondator al Bisericii Baptiste Logos și al Academiei Creștine Logos din Niles, autor a numeroase publicații printre care: <em>„Etnografia Harului”</em>, <em>„saga supunerii scaiului”</em>, precum și <em>„Creștinismul Daco-Roman”</em>,</li>
<li><strong>rev. pr. Petru Stînea, ph.d. și d-na preoteasă Carmen Stînea, ph.d.</strong> – autorii cărții de referință <em>„Istoria Primei Comunități Românești din S.U.A. – Little Romania, din orașul Cleveland, Ohio”</em>, prezentată de către <strong>rev. Remus Anghel Orian</strong>, preotul paroh al Bisericii Greco-Catolice Sf. Mihail din Aurora, Illinois &#8211; cea mai veche biserică românească din statul Illinois,</li>
<li><strong>rev. Iosif Cohen Isfan</strong> – autorul cărții biografice <em>„Mai mult pentru Dumnezeu</em>” apărută atât în limba română cât și în limba engleză <em>„More for God”</em>,</li>
<li><strong>prof. Cristian Petru Bălan</strong> cunoscut pentru cele peste 50 de cărți publicate ajuns la venerabila vârstă de 90 de ani,</li>
<li><strong>rev. Deliu-Zaharie Ionuț, ph.d.</strong> – pastorul celei mai vechi biserici protestante românești din Chicago, Prima Biserică Baptistă Română, autor a peste 500 de poezii în limba română,</li>
<li><strong>rev. Ilie U. Tomuța</strong> – redactorul șef al revistei <em>„Creștinul în Acțiune”</em> și până recent și al revistei Genesis, autorul cărții <em>„Eseuri Motivaționale”</em>,</li>
<li><strong>rev. Ioan Sinitean, ing.</strong> – care de peste 20 de ani contribuie în fiecare ediție a ziarului Romanian Times din Portland, Oregon, autor a patru cărți de teologie apărute toate în ultimii 3 ani: <em>„Birul Cezarului și dreptul lui Dumnezeu – O perspectivă biblică asupra autorității civile”</em>, „<em>Îl numeau Învățătorul – Studii despre viața și învățăturile Mântuitorului Isus Cristos”, „Măreția Dumnezeului nostru”</em>, și „<em>Cel mai scump organism de pe Pământ, Biserica lui Cristos – Geneza, adopția, maturitatea și mărturia bisericii”<br />
</em></li>
<li><strong>poetul Marius Alexandru</strong> – autor a numeroase cărți de poezie meditative și calde pe diferite teme ale creației sale cum sunt: credința creștină, harul, iubirea, natura, dorul și dragostea de țară Volumele prezentate de autor sunt <em>„Foșnetul pașilor din duzi”</em> și <em>„Scăldați în susurul blând al Harului”.</em></li>
</ul>
<p>În final participanții s-au bucurat de intervenția <strong>prof. Nicolae Geantă,ph.d.</strong> autor și el a numeroase cărți, revenit în vizită în comunitatea românească din Chicago.</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-53693" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=300%2C261&#038;ssl=1" alt="" width="300" height="261" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=400%2C348&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=650%2C566&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=250%2C218&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=150%2C131&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=50%2C44&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=100%2C87&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=200%2C174&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=300%2C261&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=350%2C305&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=450%2C392&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=500%2C436&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=550%2C479&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?w=691&amp;ssl=1 691w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>O prezență cu totul specială și profund emoționantă pentru noi a fost cea a soților <strong>Daniel și Bianca Samson</strong>, aflați în aceste zile în vizită în comunitatea românească din Chicago. Ne-am bucurat de deosebita onoare de a-i avea alături la această sărbătoare, cu atât mai mult cu cât familia Samson se află de ani de zile în centrul unei lupte dramatice pentru redobândirea fiicelor lor, <strong>Sara și Tiana</strong>, luate în mod abuziv de sistemul social din Suedia. În pofida numeroaselor demersuri juridice și diplomatice întreprinse de părinți, cele două fete continuă să trăiască în captivitate în Suedia, departe de familia lor. <strong>Tribuna Românească</strong> le-a fost alături în această luptă și le rămâne alături cu aceeași convingere, susținând cauza reunificării familiei Samson și dreptul părinților de a-și avea copiii înapoi. Prezența soților Samson la Romanian Heritage Center a dat astfel evenimentului și o dimensiune profund umană, amintindu-ne că apărarea identității, a familiei și a libertății nu este doar un principiu afirmat în cuvinte, ci uneori o luptă grea, dusă ani la rând.</p>
<p>Ziua Limbii Române a fost celebrată pentru prima dată în Republica Moldova, în 1990, ca urmare a legislației lingvistice adoptate la 31 august 1989. România a instituit sărbătoarea abia în 2013, prin Legea nr. 53, iar în 2026 Ucraina a devenit a treia țară care marchează oficial această zi, după decretul semnat de președintele Volodimir Zelenski la 12 martie 2026.</p>
<p>Evenimentul de la Chicago a fost descris drept o sărbătoare <strong>„născută din lupta pentru recuperarea limbii”, devenită, după 36 de ani, „o sărbătoare a dialogului dintre trei țări”.</strong></p>
<h3><strong><a href="https://mooverschicago.com/" target="_blank" rel="noopener"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-53726" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=130%2C217&#038;ssl=1" alt="" width="130" height="217" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=250%2C417&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=400%2C667&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=650%2C1083&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=768%2C1280&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=150%2C250&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=50%2C83&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=100%2C167&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=200%2C333&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=300%2C500&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=350%2C583&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=450%2C750&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=500%2C833&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=550%2C917&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?resize=800%2C1333&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/3.jpeg?w=900&amp;ssl=1 900w" sizes="auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px" /></a>RECUNOȘTINȚĂ:</strong></h3>
<p>Un gând de sinceră apreciere și recunoștință se îndreaptă către familia Cezar și Mari Iordan și către firma MOOvers Chicago, pentru generozitatea și sprijinul acordat inițiativelor care aduc împreună comunitatea românească și îi pun în valoare limba, cultura și identitatea. De data aceasta ei au ales să sponsorizeze și să se ocupe de comandarea întregului meniu oferit participanților cu bunătăți culinare tradiționale românești de la firma Transylvania Kitchen.</p>
<p><span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<p><span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<p><strong>Timotei Dinică</strong><br />
<strong>TRIBUNA.US</strong></p>

<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-1-b/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="295" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?fit=300%2C295&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?w=613&amp;ssl=1 613w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=400%2C393&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=250%2C246&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=60%2C60&amp;ssl=1 60w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=150%2C147&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=50%2C49&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=100%2C98&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=200%2C196&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=300%2C295&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=350%2C344&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=450%2C442&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=500%2C491&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-b.jpg?resize=550%2C540&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-1-c/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="261" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?fit=300%2C261&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?w=692&amp;ssl=1 692w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=400%2C348&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=650%2C565&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=250%2C217&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=150%2C130&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=50%2C43&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=100%2C87&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=200%2C174&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=300%2C261&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=350%2C304&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=450%2C391&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=500%2C435&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-c.jpg?resize=550%2C478&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-1-a/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="272" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?fit=300%2C272&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?w=665&amp;ssl=1 665w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=400%2C362&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=650%2C588&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=250%2C226&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=150%2C136&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=50%2C45&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=100%2C91&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=200%2C181&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=300%2C272&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=350%2C317&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=450%2C407&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=500%2C453&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-1-a.jpg?resize=550%2C498&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/ziua-limbii-romane-la-chicago-3/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="261" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?fit=300%2C261&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?w=691&amp;ssl=1 691w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=400%2C348&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=650%2C566&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=250%2C218&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=150%2C131&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=50%2C44&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=100%2C87&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=200%2C174&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=300%2C261&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=350%2C305&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=450%2C392&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=500%2C436&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-3.jpg?resize=550%2C479&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/ziua-limbii-romane-la-chicago-4/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?w=803&amp;ssl=1 803w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=650%2C487&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=250%2C187&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=150%2C112&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=50%2C37&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=100%2C75&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=350%2C262&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=450%2C337&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=550%2C412&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-4.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-10/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="191" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?fit=300%2C191&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?w=944&amp;ssl=1 944w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=400%2C255&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=650%2C415&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=250%2C159&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=768%2C490&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=150%2C96&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=50%2C32&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=100%2C64&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=200%2C128&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=300%2C191&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=350%2C223&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=450%2C287&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=500%2C319&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=550%2C351&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-10.jpg?resize=800%2C510&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-2/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="170" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?fit=300%2C170&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?w=1059&amp;ssl=1 1059w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=400%2C227&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=650%2C369&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=250%2C142&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=768%2C437&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=150%2C85&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=50%2C28&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=100%2C57&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=200%2C114&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=300%2C171&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=350%2C199&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=450%2C256&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=500%2C284&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=550%2C313&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-2.jpg?resize=800%2C455&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-8/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="206" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?fit=300%2C206&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?w=875&amp;ssl=1 875w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=400%2C275&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=650%2C447&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=250%2C172&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=768%2C528&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=100%2C69&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=350%2C241&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=450%2C310&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=500%2C344&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=550%2C378&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-8.jpg?resize=800%2C550&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-5/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="218" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?fit=300%2C218&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?w=828&amp;ssl=1 828w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=400%2C291&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=650%2C473&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=250%2C182&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=768%2C558&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=150%2C109&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=50%2C36&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=100%2C73&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=200%2C145&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=300%2C218&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=350%2C254&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=450%2C327&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=500%2C364&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=550%2C400&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-5.jpg?resize=800%2C582&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-6/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="194" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?w=928&amp;ssl=1 928w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=400%2C259&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=650%2C422&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=250%2C162&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=768%2C498&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=150%2C97&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=50%2C32&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=100%2C65&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=200%2C130&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=300%2C195&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=350%2C227&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=450%2C292&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=500%2C324&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=550%2C357&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-6.jpg?resize=800%2C519&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-7/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="203" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?fit=300%2C203&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?w=893&amp;ssl=1 893w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=400%2C270&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=650%2C438&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=250%2C169&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=768%2C518&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=150%2C101&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=100%2C67&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=200%2C135&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=350%2C236&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=450%2C303&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=500%2C337&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=550%2C371&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-7.jpg?resize=800%2C539&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-12/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?w=803&amp;ssl=1 803w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=650%2C487&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=250%2C187&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=150%2C112&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=50%2C37&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=100%2C75&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=350%2C262&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=450%2C337&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=550%2C412&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-12.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-11/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?w=803&amp;ssl=1 803w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=650%2C487&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=250%2C187&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=150%2C112&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=50%2C37&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=100%2C75&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=350%2C262&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=450%2C337&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=550%2C412&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-11.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-15-b/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="206" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?fit=300%2C206&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?w=877&amp;ssl=1 877w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=400%2C275&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=650%2C446&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=250%2C172&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=768%2C527&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=100%2C69&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=200%2C137&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=350%2C240&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=450%2C309&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=500%2C343&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=550%2C378&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-15-b.jpg?resize=800%2C549&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-14/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="198" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?fit=300%2C198&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?w=913&amp;ssl=1 913w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=400%2C264&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=650%2C429&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=250%2C165&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=768%2C506&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=150%2C99&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=50%2C33&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=100%2C66&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=350%2C231&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=450%2C297&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=500%2C330&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=550%2C363&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-14.jpg?resize=800%2C527&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-13/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="203" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?fit=300%2C203&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?w=889&amp;ssl=1 889w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=400%2C271&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=650%2C440&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=250%2C169&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=768%2C520&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=150%2C102&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=100%2C68&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=200%2C135&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=300%2C203&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=350%2C237&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=450%2C305&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=500%2C339&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=550%2C372&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-13.jpg?resize=800%2C542&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-17/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="211" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?fit=300%2C211&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?w=857&amp;ssl=1 857w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=400%2C281&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=650%2C457&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=250%2C176&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=768%2C539&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=150%2C105&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=50%2C35&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=100%2C70&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=200%2C140&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=300%2C211&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=350%2C246&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=450%2C316&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=500%2C351&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=550%2C386&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-17.jpg?resize=800%2C562&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-16/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="206" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?fit=300%2C206&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?w=878&amp;ssl=1 878w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=400%2C274&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=650%2C446&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=250%2C171&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=768%2C527&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=100%2C69&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=200%2C137&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=350%2C240&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=450%2C309&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=500%2C343&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=550%2C377&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-16.jpg?resize=800%2C549&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-19/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="206" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?fit=300%2C206&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?w=878&amp;ssl=1 878w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=400%2C274&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=650%2C446&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=250%2C171&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=768%2C527&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=100%2C69&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=200%2C137&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=350%2C240&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=450%2C309&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=500%2C343&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=550%2C377&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-19.jpg?resize=800%2C549&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-20/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?w=906&amp;ssl=1 906w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=400%2C266&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=650%2C432&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=250%2C166&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=50%2C33&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=100%2C66&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=200%2C133&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=350%2C233&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=450%2C299&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=500%2C332&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=550%2C365&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-20.jpg?resize=800%2C532&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-18/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="203" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?fit=300%2C203&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?w=888&amp;ssl=1 888w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=400%2C271&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=650%2C441&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=250%2C169&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=768%2C521&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=150%2C102&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=100%2C68&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=200%2C136&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=300%2C203&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=350%2C237&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=450%2C305&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=500%2C339&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=550%2C373&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-18.jpg?resize=800%2C542&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-21/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="197" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?fit=300%2C197&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?w=915&amp;ssl=1 915w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=650%2C428&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=250%2C164&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=768%2C505&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=150%2C99&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=50%2C33&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=100%2C66&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=350%2C230&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=450%2C296&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=500%2C329&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=550%2C362&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-21.jpg?resize=800%2C526&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-la-chicago-22/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="185" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?fit=300%2C185&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?w=979&amp;ssl=1 979w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=400%2C246&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=650%2C400&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=250%2C154&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=768%2C472&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=150%2C92&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=50%2C31&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=100%2C61&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=200%2C123&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=300%2C184&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=350%2C215&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=450%2C277&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=500%2C307&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=550%2C338&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/09/ziua-limbii-romane-la-Chicago-22.jpg?resize=800%2C492&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>The post <a href="https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/">FOTOCRONICĂ | Ziua Limbii Române în 3 țări – un moment istoric de sărbătorire la Chicago a limbii, cărții și identității românești</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tribuna.us/ziua-limbii-romane-in-3-tari-un-moment-istoric/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">53672</post-id>	</item>
		<item>
		<title>The Romanian Book Symposium in Chicago on Romanian Language Day – A Celebration of Three Countries</title>
		<link>https://tribuna.us/the-romanian-book-symposium-in-chicago-on-romanian-language-day-a-celebration-of-three-countries/</link>
					<comments>https://tribuna.us/the-romanian-book-symposium-in-chicago-on-romanian-language-day-a-celebration-of-three-countries/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 15:06:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Romanian Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Adriana Munteanu Obreja]]></category>
		<category><![CDATA[Anton Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Biblia de la Iași 1874]]></category>
		<category><![CDATA[Centrul Cultural Origini Romanesti]]></category>
		<category><![CDATA[Consulatul General al Republicii Moldova la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Consulatul General al României la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Cornel Petrisor]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Ionescu]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Petru Bălan]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Chiu]]></category>
		<category><![CDATA[Deliu Zaharie Ionuț]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Ilie Oprea]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Î.P.S. Mitropolit NICOLAE]]></category>
		<category><![CDATA[I.P.S. NICOLAE]]></category>
		<category><![CDATA[Ilie U. Tomuța]]></category>
		<category><![CDATA[Ioan Sinitean]]></category>
		<category><![CDATA[Iosif Isfan]]></category>
		<category><![CDATA[Iosif Isfan-Cohen]]></category>
		<category><![CDATA[Kostiantyn Vorona]]></category>
		<category><![CDATA[Lucian-Ilie Stănică]]></category>
		<category><![CDATA[Marius Alexandru]]></category>
		<category><![CDATA[Petru Stânea]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Heritage Center]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Language Day]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Language Day in Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Simona J. Bonica]]></category>
		<category><![CDATA[Simpozionul Cartea Românească la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Ziua Limbii Romane]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tribuna.us/?p=53610</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Romanian Heritage Center, known as the “Romanian Origins Cultural Center,” announces the first edition of a new annual event: the Romanian Book Symposium in Chicago A cultural event dedicated to books, authors, and the Romanian language, celebrating ROMANIAN LANGUAGE DAY On the occasion of Romanian Language Day, the Romanian Heritage Center is organizing and [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/the-romanian-book-symposium-in-chicago-on-romanian-language-day-a-celebration-of-three-countries/">The Romanian Book Symposium in Chicago on Romanian Language Day – A Celebration of Three Countries</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-35099" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=728%2C90&#038;ssl=1" alt="" width="728" height="90" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?w=728&amp;ssl=1 728w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=400%2C49&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=650%2C80&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=250%2C31&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=150%2C19&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=50%2C6&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=100%2C12&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=200%2C25&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=300%2C37&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=350%2C43&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=450%2C56&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=500%2C62&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=550%2C68&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px" /></a></h3>
<h3><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-53524" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=725%2C100&#038;ssl=1" alt="" width="725" height="100" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=400%2C55&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=650%2C90&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=250%2C34&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=768%2C106&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=150%2C21&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=50%2C7&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=100%2C14&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=200%2C28&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=300%2C41&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=350%2C48&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=450%2C62&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=500%2C69&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=550%2C76&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=800%2C110&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px" /></a></h3>
<h3 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="vqdqyc" data-start="0" data-end="178"><span role="text"><strong data-start="4" data-end="178">The Romanian Heritage Center, known as the “Romanian Origins Cultural Center,” announces the first edition of a new annual event: the <em data-start="140" data-end="176">Romanian Book Symposium in Chicago</em></strong></span></h3>
<p data-start="180" data-end="292"><em data-start="180" data-end="292"><strong data-start="181" data-end="291">A cultural event dedicated to books, authors, and the Romanian language, celebrating ROMANIAN LANGUAGE DAY</strong></em></p>
<p data-start="294" data-end="594">On the occasion of <strong data-start="313" data-end="338">Romanian Language Day</strong>, the Romanian Heritage Center is organizing and hosting a celebration dedicated to the Romanian language, books, and culture, intended to bring together book lovers and authors of Romanian-language volumes from the Romanian community in the United States.</p>
<p data-start="596" data-end="1011">Unlike a simple book fair, where the emphasis is primarily on displaying and selling books, this symposium will focus first and foremost on <strong data-start="736" data-end="826">author presentations, lectures, and dialogue with readers and lovers of Romanian books</strong>. The event is intended not only for writers, teachers, historians, literary critics, and librarians, but especially for everyone who has a passion for reading in the Romanian language.</p>
<p data-start="1013" data-end="1147"><strong data-start="1013" data-end="1045">WEDNESDAY, September 2, 2026</strong><br data-start="1045" data-end="1048" /><strong data-start="1048" data-end="1065">Time: 6:30 PM</strong><br data-start="1065" data-end="1068" /><strong data-start="1068" data-end="1096">Romanian Heritage Center</strong><br data-start="1096" data-end="1099" /><strong data-start="1099" data-end="1147">81 N. Broadway Street, Des Plaines, IL 60016</strong></p>
<p data-start="1149" data-end="1282"><strong data-start="1149" data-end="1172">SEATING IS LIMITED!</strong><br data-start="1172" data-end="1175" /><strong data-start="1175" data-end="1213">Advance reservations are required.</strong><br data-start="1213" data-end="1216" />Please send a text message with your name to:<br data-start="1261" data-end="1264" /><strong data-start="1264" data-end="1282">(708) 243-2727</strong></p>
<p data-start="1284" data-end="1347"><strong data-start="1284" data-end="1323">FREE ADMISSION – AMPLE FREE PARKING</strong> <em data-start="1324" data-end="1347">(behind the building)</em></p>
<h1 data-section-id="1i51ecu" data-start="1349" data-end="1369">Organizing Partner</h1>
<p data-start="1371" data-end="1595"><strong data-start="1371" data-end="1467">The event is organized in partnership with the Institute for Diplomacy and Cultural Exchange</strong> — <em data-start="1470" data-end="1595">“A platform for diplomacy, dialogue, and cultural exchange connecting communities, professionals, and global perspectives.”</em></p>
<p data-start="1597" data-end="1912">This partnership takes place in a year of special significance for the celebration of the Romanian language, and we are honored to welcome the participation and a special anniversary address by the distinguished <strong data-start="1809" data-end="1828">Ms. Elena Lungu</strong>, a career diplomat with the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Moldova.</p>
<h1 data-section-id="6t2c38" data-start="1914" data-end="1953">Partners, Special Guests, and Authors</h1>
<p data-start="1955" data-end="2177"><strong data-start="1955" data-end="2177">We are honored by the collaboration and participation in this event of diplomatic representatives from the three countries that officially celebrate Romanian Language Day: Romania, the Republic of Moldova, and Ukraine:</strong></p>
<ul data-start="2179" data-end="2400">
<li data-section-id="1mo5d9p" data-start="2179" data-end="2250"><strong data-start="2181" data-end="2209">H.E. Lucian-Ilie Stănică</strong>, Consulate General of Romania in Chicago</li>
<li data-section-id="tuv7yi" data-start="2251" data-end="2330"><strong data-start="2253" data-end="2273">H.E. Anton Lungu</strong>, Consulate General of the Republic of Moldova in Chicago</li>
<li data-section-id="47bbur" data-start="2331" data-end="2400"><strong data-start="2333" data-end="2359">H.E. Kostiantyn Vorona</strong>, Consulate General of Ukraine in Chicago</li>
</ul>
<p data-start="2402" data-end="2417"><strong data-start="2402" data-end="2417">Presenters:</strong></p>
<ul data-start="2419" data-end="2477">
<li data-section-id="1sblaeu" data-start="2419" data-end="2447"><strong data-start="2421" data-end="2447">Prof. Simona J. Bonica</strong></li>
<li data-section-id="bx676h" data-start="2448" data-end="2477"><strong data-start="2450" data-end="2477">Adriana Munteanu-Obreja</strong></li>
</ul>
<p data-start="2479" data-end="2716">As part of the program dedicated to Romanian books, <strong data-start="2531" data-end="2654">we have the joy and privilege of presenting and celebrating the work of a remarkable group of Romanian-American authors</strong>, whose volumes cover a rich diversity of genres and subjects:</p>
<ul data-start="2718" data-end="3303">
<li data-section-id="1iwb5eq" data-start="2718" data-end="2753"><strong data-start="2720" data-end="2744">Mr. Marius Alexandru</strong> – poetry</li>
<li data-section-id="8c7a60" data-start="2754" data-end="2816"><strong data-start="2756" data-end="2786">Prof. Cristian Petru Bălan</strong> – essays, poetry, and theater</li>
<li data-section-id="1ybo9jz" data-start="2817" data-end="2865"><strong data-start="2819" data-end="2839">Rev. Daniel Chiu</strong> – poetry and spirituality</li>
<li data-section-id="7pmrou" data-start="2866" data-end="2904"><strong data-start="2868" data-end="2893">Rev. Cristian Ionescu</strong> – theology</li>
<li data-section-id="13gcpk7" data-start="2905" data-end="2944"><strong data-start="2907" data-end="2935">Rev. Deliu-Zaharie Ionuț</strong> – poetry</li>
<li data-section-id="13aw8d2" data-start="2945" data-end="3000"><strong data-start="2947" data-end="2973">Rev. Iosif Cohen Isfan</strong> – autobiography and memoir</li>
<li data-section-id="1bce3jj" data-start="3001" data-end="3063"><strong data-start="3003" data-end="3021">Dr. Ilie Oprea</strong> <em data-start="3022" data-end="3037">(in memoriam)</em> – poetry and spirituality</li>
<li data-section-id="1m7trtj" data-start="3064" data-end="3117"><strong data-start="3066" data-end="3090">Rev. Cornel Petrișor</strong> – autobiography and memoir</li>
<li data-section-id="l2qph" data-start="3118" data-end="3153"><strong data-start="3120" data-end="3142">Rev. Ioan Sinitean</strong> – theology</li>
<li data-section-id="1cutquc" data-start="3154" data-end="3216"><strong data-start="3156" data-end="3181">Rev. Fr. Petru Stînea</strong> – history, chronicle, and religion</li>
<li data-section-id="1rpj8da" data-start="3217" data-end="3252"><strong data-start="3219" data-end="3243">Mrs. Lavinia Tomescu</strong> – poetry</li>
<li data-section-id="wnv1ol" data-start="3253" data-end="3303"><strong data-start="3255" data-end="3278">Rev. Ilie U. Tomuța</strong> – essays and meditations</li>
</ul>
<h1 data-section-id="8keryt" data-start="3305" data-end="3358">A Symposium Paying Tribute to the Romanian Language</h1>
<p data-start="3360" data-end="3591">Organized on the occasion of <strong data-start="3389" data-end="3414">Romanian Language Day</strong>, this first <strong data-start="3427" data-end="3465">Romanian Book Symposium in Chicago</strong> seeks to pay <strong data-start="3479" data-end="3591">tribute to the Romanian language through one of the most enduring forms of its existence: THE ROMANIAN BOOK.</strong></p>
<p data-start="3593" data-end="3743">Within the pages of books, our language preserves its memory, tells its stories, passes on its values, and unites generations beyond time and borders.</p>
<p data-start="3745" data-end="4098">It is therefore no coincidence that we are inaugurating this symposium on a day dedicated to the Romanian language. We hope it will become a meeting place for <strong data-start="3904" data-end="3935">authors, books, and readers</strong>, while also serving as an expression of our responsibility to keep the Romanian language <strong data-start="4025" data-end="4057">alive, cultivated, and loved</strong>, especially here, far from our homeland.</p>
<p data-start="4100" data-end="4529">On this occasion, <strong data-start="4118" data-end="4273">participants will have the opportunity to view extremely rare antique books published more than a century ago by the Cartea Românească Publishing House</strong>, some bearing original autographs, including volumes that belonged to <strong data-start="4344" data-end="4397">His Majesty King Michael I of Romania (1921–2017)</strong> and to His Majesty’s personal secretary, <strong data-start="4439" data-end="4474">Mr. Mircea Ionnițiu (1921–1990)</strong>. <em data-start="4476" data-end="4529">(See the mini-gallery of images below the article.)</em></p>
<p data-start="4531" data-end="4900">Also on public display will be <strong data-start="4562" data-end="4682">a copy of the first Romanian-language Bible printed in the Latin alphabet and published in Romania, in Iași, in 1874</strong>. The 1874 Iași Bible — titled <em data-start="4713" data-end="4763">The Holy Scripture of the Old and New Testaments</em> — was printed by the H. Goldner Printing/Typo-Lithography House in Iași under the auspices of the <strong data-start="4862" data-end="4899">British and Foreign Bible Society</strong>.</p>
<h1 data-section-id="1oi3k3f" data-start="4902" data-end="4943">Romanian Language Day – A Brief History</h1>
<h2 data-section-id="cxbr09" data-start="4945" data-end="5048">1. DID YOU KNOW? – The first country to celebrate Romanian Language Day was the Republic of Moldova!</h2>
<p data-start="5050" data-end="5292"><strong data-start="5050" data-end="5063">August 31</strong> is today a date that unites, through the Romanian language, <strong data-start="5124" data-end="5173">the Republic of Moldova, Romania, and Ukraine</strong>, but the origins of the celebration are rooted in the national revival movement in Bessarabia at the end of the 1980s.</p>
<p data-start="5294" data-end="5665">In the <strong data-start="5301" data-end="5324">Republic of Moldova</strong>, then the Moldavian Soviet Socialist Republic, the language issue had become one of the principal expressions of the national emancipation movement. On <strong data-start="5477" data-end="5496">August 27, 1989</strong>, the Great National Assembly in Chișinău called for recognition of the language of the majority population as the state language and for a return to the Latin alphabet.</p>
<p data-start="5667" data-end="5985">A few days later, on <strong data-start="5688" data-end="5707">August 31, 1989</strong>, the Supreme Soviet of the Moldavian SSR adopted language legislation by which the language of the majority population became the state language and the <strong data-start="5861" data-end="5879">Latin alphabet</strong> was officially restored, after decades during which Soviet authorities had imposed the Cyrillic alphabet.</p>
<p data-start="5987" data-end="6360">It was precisely to commemorate this moment that, on <strong data-start="6040" data-end="6057">June 23, 1990</strong>, the Supreme Soviet decided to establish <strong data-start="6099" data-end="6134">August 31 as a national holiday</strong>, initially known as <strong data-start="6155" data-end="6173">“Our Language”</strong> / <strong data-start="6176" data-end="6204">“Our Romanian Language.”</strong> The first official celebration therefore took place in <strong data-start="6260" data-end="6268">1990</strong>, one year before the Republic of Moldova proclaimed its independence from the Soviet Union.</p>
<p data-start="6362" data-end="6551">This explains an apparent historical paradox: <strong data-start="6408" data-end="6551">Romanians in Bessarabia began officially celebrating the day of the Romanian language 23 years before Romania established the same holiday.</strong></p>
<p data-start="6553" data-end="6940">In the Republic of Moldova, the celebration did not arise simply from a desire to honor literature or the beauty of the language, but from a <strong data-start="6694" data-end="6750">struggle to reclaim linguistic and cultural identity</strong> during the final years of the Soviet regime. The Romanian language and the return to the Latin alphabet became symbols of national revival and reconnection with the Romanian cultural space.</p>
<h2 data-section-id="5kfjpn" data-start="6942" data-end="7027">2. DID YOU KNOW? – Romania began celebrating Romanian Language Day 23 years later?</h2>
<p data-start="7029" data-end="7188">In <strong data-start="7032" data-end="7043">Romania</strong>, Romanian Language Day was established much later through <strong data-start="7102" data-end="7134">Law No. 53 of March 14, 2013</strong>, published in the Official Gazette on March 19, 2013.</p>
<p data-start="7190" data-end="7422">The law officially designates <strong data-start="7220" data-end="7233">August 31</strong> as Romanian Language Day and provides for the organization of cultural and educational events both within Romania and through Romanian diplomatic missions and cultural institutions abroad.</p>
<p data-start="7424" data-end="7593">Thus, Romania’s choice of August 31 created <strong data-start="7468" data-end="7524">a shared celebration on both banks of the Prut River</strong>, implicitly acknowledging the Bessarabian origins of this tradition.</p>
<h2 data-section-id="v42xxs" data-start="7595" data-end="7719">3. DID YOU KNOW? – This year Ukraine became the third country to officially celebrate Romanian Language Day on August 31?</h2>
<p data-start="7721" data-end="8046">In <strong data-start="7724" data-end="7735">Ukraine</strong>, a new chapter began in <strong data-start="7760" data-end="7768">2026</strong>. On <strong data-start="7773" data-end="7791">March 12, 2026</strong>, President Volodymyr Zelenskyy signed <strong data-start="7830" data-end="7853">Decree No. 235/2026</strong>, officially establishing <strong data-start="7879" data-end="7955">Romanian Language Day in Ukraine, to be celebrated annually on August 31</strong>, while abandoning the designation “Moldovan language” and recognizing “Romanian language.”</p>
<p data-start="8048" data-end="8269">The decree states that its purpose is to promote mutual understanding and respect in Romanian-Ukrainian relations, encourage intercultural dialogue, and preserve the linguistic and cultural identity of Ukrainian citizens.</p>
<p data-start="8271" data-end="8515">The gesture also carries a meaningful element of <strong data-start="8320" data-end="8335">reciprocity</strong>: Romania officially celebrates <strong data-start="8367" data-end="8407">Ukrainian Language Day on November 9</strong>, and President Zelenskyy explicitly referred to this reciprocity when announcing the decision in Bucharest.</p>
<p data-start="8517" data-end="8564">The chronology is therefore highly significant:</p>
<p data-start="8566" data-end="8629"><strong data-start="8566" data-end="8629">Republic of Moldova – 1990; Romania – 2013; Ukraine – 2026.</strong></p>
<p data-start="8631" data-end="8809">What began in Chișinău in 1989–1990 as an expression of a struggle to reclaim language and identity has, decades later, become <strong data-start="8758" data-end="8808">a day officially celebrated in three countries</strong>.</p>
<p data-start="8811" data-end="8983">In conclusion, the <strong data-start="8830" data-end="8857">Romanian Book Symposium</strong>, organized by the <strong data-start="8876" data-end="8945">“Romanian Origins” Cultural Center (Romanian Heritage Center NFP)</strong>, celebrates ROMANIAN LANGUAGE DAY as:</p>
<p data-start="8985" data-end="9126"><strong data-start="8985" data-end="9126">“A celebration born from the struggle to reclaim a language has become, 36 years later, a celebration of dialogue among three countries.”</strong></p>
<hr data-start="9128" data-end="9215" />
<p data-start="9217" data-end="9304"><strong data-start="9217" data-end="9238">ADMISSION IS FREE</strong>, but because seating is limited,<br data-start="9271" data-end="9274" /><strong data-start="9274" data-end="9304">RESERVATIONS ARE REQUIRED.</strong></p>
<p data-start="9306" data-end="9433" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="9306" data-end="9359">To receive confirmation of your admission ticket,</strong><br data-start="9359" data-end="9362" /><strong data-start="9362" data-end="9407">please send a text message with your name</strong><br data-start="9407" data-end="9410" /><strong data-start="9410" data-end="9433" data-is-last-node="">to: (708) 243-2727.</strong></p>
<p style="text-align: center;">*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *</p>

<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4-a-a/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4-a/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-6/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-5/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="209" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?fit=300%2C209&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=400%2C279&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=650%2C454&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=250%2C175&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=150%2C105&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=50%2C35&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=100%2C70&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=200%2C140&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=350%2C245&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=450%2C314&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=500%2C349&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=550%2C384&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4-b/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=400%2C267&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=650%2C434&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=250%2C167&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=50%2C33&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=100%2C67&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=200%2C134&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=350%2C234&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=450%2C301&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=500%2C334&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=550%2C367&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-3/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-2/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="231" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?fit=300%2C231&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=400%2C308&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=650%2C501&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=250%2C193&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=150%2C116&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=50%2C39&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=100%2C77&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=200%2C154&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=300%2C231&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=350%2C270&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=450%2C347&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=500%2C385&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=550%2C424&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-1/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=650%2C488&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=250%2C188&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=50%2C38&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=100%2C75&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=350%2C263&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=450%2C338&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=550%2C413&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/Simpozionul-Cartea-Romaneasca-la-Chicago-2026-updated.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53548" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/Simpozionul-Cartea-Romaneasca-la-Chicago-2026-updated.jpg?resize=1080%2C1350&#038;ssl=1" alt="" width="1080" height="1350" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<p>The post <a href="https://tribuna.us/the-romanian-book-symposium-in-chicago-on-romanian-language-day-a-celebration-of-three-countries/">The Romanian Book Symposium in Chicago on Romanian Language Day – A Celebration of Three Countries</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tribuna.us/the-romanian-book-symposium-in-chicago-on-romanian-language-day-a-celebration-of-three-countries/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">53610</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Simpozionul Cartea Românească la Chicago de Ziua Limbii Române – O sărbătoare a trei țări</title>
		<link>https://tribuna.us/simpozionul-cartea-romaneasca-la-chicago/</link>
					<comments>https://tribuna.us/simpozionul-cartea-romaneasca-la-chicago/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2026 05:29:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anunțuri Comunitare]]></category>
		<category><![CDATA[Cultură]]></category>
		<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[Mica Publicitate]]></category>
		<category><![CDATA[Pagina Consulară]]></category>
		<category><![CDATA[Pulsul Comunității]]></category>
		<category><![CDATA[Adriana Munteanu Obreja]]></category>
		<category><![CDATA[Anton Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Biblia de la Iași 1874]]></category>
		<category><![CDATA[Centrul Cultural Origini Romanesti]]></category>
		<category><![CDATA[Consulatul General al Republicii Moldova la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Consulatul General al României la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Cornel Petrisor]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Ionescu]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Petru Bălan]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Chiu]]></category>
		<category><![CDATA[Deliu Zaharie Ionuț]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Ilie Oprea]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Lungu]]></category>
		<category><![CDATA[Î.P.S. Mitropolit NICOLAE]]></category>
		<category><![CDATA[I.P.S. NICOLAE]]></category>
		<category><![CDATA[Ilie U. Tomuța]]></category>
		<category><![CDATA[Ioan Sinitean]]></category>
		<category><![CDATA[Iosif Isfan]]></category>
		<category><![CDATA[Iosif Isfan-Cohen]]></category>
		<category><![CDATA[Kostiantyn Vorona]]></category>
		<category><![CDATA[Lucian-Ilie Stănică]]></category>
		<category><![CDATA[Marius Alexandru]]></category>
		<category><![CDATA[Petru Stânea]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Heritage Center]]></category>
		<category><![CDATA[Simona J. Bonica]]></category>
		<category><![CDATA[Simpozionul Cartea Românească la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Ziua Limbii Romane]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tribuna.us/?p=53505</guid>

					<description><![CDATA[<p>Romanian Heritage Center cunoscut ca Centrul Cultural „Origini Românești” anunță prima ediție a unui nou eveniment anual: Simpozionul Cartea Românească la Chicago Un eveniment cultural dedicat cărții, autorilor și limbii române, pentru a celebra ZIUA LIMBII ROMÂNE Cu ocazia Zilei Limbii Române, Romanian Heritage Center organizează și găzduiește o celebrare dedicată limbii, cărții și culturii române, menită să reunească [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/simpozionul-cartea-romaneasca-la-chicago/">Simpozionul Cartea Românească la Chicago de Ziua Limbii Române – O sărbătoare a trei țări</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-35099" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=728%2C90&#038;ssl=1" alt="" width="728" height="90" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?w=728&amp;ssl=1 728w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=400%2C49&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=650%2C80&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=250%2C31&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=150%2C19&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=50%2C6&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=100%2C12&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=200%2C25&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=300%2C37&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=350%2C43&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=450%2C56&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=500%2C62&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2023/04/338302278_1260903744502165_5831456962824720077_n.jpg?resize=550%2C68&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px" /></a></h3>
<h3><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-53524" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=725%2C100&#038;ssl=1" alt="" width="725" height="100" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=400%2C55&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=650%2C90&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=250%2C34&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=768%2C106&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=150%2C21&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=50%2C7&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=100%2C14&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=200%2C28&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=300%2C41&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=350%2C48&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=450%2C62&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=500%2C69&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=550%2C76&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/IDCE-banner-1.jpg?resize=800%2C110&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px" /></a></h3>
<h3><strong>Romanian Heritage Center </strong><strong>cunoscut ca <em>Centrul Cultural „Origini Românești”</em> </strong><strong>anunță prima ediție a unui nou eveniment anual: </strong><em><strong>Simpozionul Cartea Românească la Chicago</strong></em></h3>
<p><strong><em>Un eveniment cultural dedicat cărții, autorilor și limbii române, </em></strong><strong><em>pentru a celebra ZIUA LIMBII ROMÂNE</em></strong></p>
<p>Cu ocazia Zilei Limbii Române, Romanian Heritage Center organizează și găzduiește o celebrare dedicată limbii, cărții și culturii române, menită să reunească iubitorii de carte și autorii de volume în limba română din comunitatea românească din Statele Unite.</p>
<p>Spre deosebire de un simplu târg de carte, unde accentul este pe expunerea și vânzarea cărților, acest simpozion presupune în primul rând prezentări ale autorilor, comunicări și dialog cu cititorii și iubitorii de carte românească. Evenimentul se adresează nu doar scriitorilor, profesorilor, istoricilor, sau criticilor literari și bibliotecarilor, ci mai ales tuturor celor care au pasiune pentru a citi în limba română.</p>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>MIERCURI, 2 septembrie 2026<br />
Ora: 6:30 PM<br />
Romanian Heritage Center<br />
<a href="https://www.google.com/maps/place/81+N+Broadway+St,+Des+Plaines,+IL+60016/@42.0530359,-87.9123145,719m/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x880fb76697d603db:0x8efed2313e7cfcf8!8m2!3d42.0530359!4d-87.9097396!16s%2Fg%2F11pw0jm3yc?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDgxMi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">81 N. Broadway Street, Des Plaines, IL 60016</a></strong></p>
<p style="text-align: center;"><span style="background-color: #ff0000; color: #ffffff; font-size: 14pt;"> LOCURILE SUNT LIMITATE! </span><br />
<span style="background-color: #ff0000; color: #ffffff; font-size: 14pt;"> Rezervarea în avans este obligatorie. </span><br />
Vă rugăm trimiteți mesaj cu numele dvs. la:<br />
(708) 243-2727<br />
<span style="color: #ffffff; background-color: #0000ff;"> INTRARE LIBERĂ &#8211; PARCARE GRATUITĂ AMPLĂ (în spatele clădirii). </span></p>
<h1>Partener organizator</h1>
<p><strong>Evenimentul este organizat în parteneriat cu</strong> <a href="https://www.facebook.com/InstituteForDiplomacyAndCulturalExchange"><strong>Institutul pentru Diplomație și Schimb Cultural</strong></a><strong> &#8211;</strong> „<strong><em>O platformă pentru diplomație, dialog și schimb cultural care conectează comunități, profesioniști și perspective globale”</em></strong>, într-un an cu o semnificație deosebită pentru celebrarea limbii române, bucurându-ne de participarea și un discurs special aniversar al distinsei D-ne <strong>Elena Lungu</strong>, diplomat de carieră a Ministerului Afacerilor Externe din Republica Moldova.</p>
<h1>Colaboratori, Invitați Speciali și Autori</h1>
<p><strong>Suntem onorați de colaborarea și participarea la acest eveniment a reprezentantilor diplomatici ai celor trei țări care sărbătoresc oficial Ziua Limbii Române: România, Republica Moldova și Ucraina:</strong></p>
<ul>
<li><strong>E. S. Lucian-Ilie Stănică</strong>, <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100068926610916"><strong>Consulatul General al României la Chicago</strong></a>,</li>
<li><strong>E. S. Anton Lungu</strong>, <a href="https://www.facebook.com/ConsulatulGeneralalRepubliciiMoldovaChicago"><strong>Consulatul General al Republicii Moldova la Chicago</strong></a>,</li>
<li><strong>E. S. </strong><strong>Kostiantyn Vorona</strong>, <a href="https://www.facebook.com/UKRinChicago"><strong>Consulatul General al Ucrainei la Chicago</strong></a>.</li>
</ul>
<p><strong>Prezentatoare:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Prof. Simona J. Bonica</strong> și</li>
<li><strong>Adriana Munteanu-Obreja</strong></li>
</ul>
<p>În cadrul programului dedicat cărții românești, <strong>avem bucuria și privilegiul de a prezenta și celebra creația unui grup remarcabil de autori româno-americani</strong>, ale căror volume acoperă o bogată diversitate de genuri și teme:</p>
<ul>
<li><strong>D-l. Marius Alexandru</strong> – poezie</li>
<li><strong>Prof. Cristian Petru Bălan</strong> – eseu, poezie și teatru</li>
<li><strong>Rev. Daniel Chiu</strong> – poezie și spiritualitate</li>
<li><strong>Rev. Cristian Ionescu</strong> – teologie</li>
<li><strong>Rev. Deliu-Zaharie Ionuț</strong> – poezie</li>
<li><strong>Rev. Iosif Cohen Isfan</strong> – autobiografie și memorii</li>
<li><strong>Dr. Ilie Oprea</strong> (in memoriam) – poezie și spiritualitate</li>
<li><strong>Rev. Cornel Petrișor</strong> – autobiografie și memorii</li>
<li><strong>Rev. Ioan Sinitean</strong> – teologie</li>
<li><strong>Rev. Pr. Petru Stînea</strong> – istorie, cronică și religie</li>
<li><strong>D-na Lavinia Tomescu</strong> – poezie</li>
<li><strong>Rev. Ilie U. Tomuța</strong> – eseuri și meditații</li>
</ul>
<h1>Un simpozion care aduce omagiu limbii române</h1>
<p>Organizat cu prilejul <strong>Zilei Limbii Române</strong>, acest prim <strong>Simpozion Cartea Românească la Chicago</strong> își propune să aducă <strong>un omagiu limbii române prin una dintre cele mai trainice forme ale existenței sale: CARTEA ROMÂNEASCĂ.</strong> În paginile cărților, limba noastră își păstrează memoria, își spune poveștile, își transmite valorile și unește generații, dincolo de timp și de granițe.</p>
<p>Nu întâmplător, așadar, alegem să inaugurăm acest simpozion într-o zi dedicată limbii române: dorim ca el să devină un loc de întâlnire între autori, cărți și cititori și, totodată, o expresie a responsabilității noastre de a păstra limba română vie, cultivată și iubită, mai ales aici, departe de țară.</p>
<p>Cu această ocazie, <strong>participanții vor avea prilejul de a admira cărți vechi extrem de rare care au fost publicate în urmă cu peste un secol de</strong> <strong>Editura Cartea Românească</strong>, unele cu autografe originale, volume care au aparținut Majestății Sale Mihai I Regele României (1921–2017) și secretarului personal al Majestății Sale, D-l Mircea Ionnițiu  (1921–1990). (vezi minigaleria de imagini mai jos sub articol).</p>
<p>De asemenea, va fi expus publicului participant <strong>un exemplar al primei Biblii în limba română tipărite în grafia latină publicată în România la Iași în anul 1874</strong>. Biblia de la Iași din 1874 — cu titlul <em data-start="43" data-end="94">Sânta Scriptură a Vechiului și a Noului Testament</em> — a fost tipărită la Imprimeria/Tipo-Litografia H. Goldner din Iași, sub auspiciile Societății Biblice Britanice și Străine (<em data-start="228" data-end="263">British and Foreign Bible Society</em>).</p>
<h1>Ziua Limbii Române &#8211; Scurt istoric</h1>
<ol>
<li>
<h3><strong> ȘTIAȚI CĂ?<br />
&#8211; Prima țară care a celebrat Ziua Limbii Române a fost Republica Moldova!</strong></h3>
</li>
</ol>
<p><strong>31 august</strong> este astăzi o dată care unește, prin limba română, <strong>Republica Moldova, România și Ucraina</strong>, însă originile sărbătorii se află în mișcarea de renaștere națională din Basarabia de la sfârșitul anilor 1980.</p>
<p>În <strong>Republica Moldova</strong>, pe atunci Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, problema limbii devenise una dintre principalele expresii ale mișcării de emancipare națională. La <strong>27 august 1989</strong>, Marea Adunare Națională de la Chișinău a cerut recunoașterea limbii populației majoritare ca limbă de stat și revenirea la alfabetul latin. Câteva zile mai târziu, la <strong>31 august 1989</strong>, Sovietul Suprem al RSS Moldovenești a adoptat legislația lingvistică prin care limba populației majoritare devenea limbă de stat și se revenea oficial la <strong>grafia latină</strong>, după decenii în care autoritățile sovietice impuseseră alfabetul chirilic.</p>
<p>Tocmai pentru a comemora acest moment, la <strong>23 iunie 1990</strong> Sovietul Suprem a decis instituirea zilei de <strong>31 august ca sărbătoare națională</strong>, cunoscută inițial sub denumirea de <strong>„Limba noastră”</strong>/„Limba noastră cea română”. Prima celebrare oficială a avut loc astfel în <strong>1990</strong>, cu un an înainte ca Republica Moldova să-și proclame independența față de Uniunea Sovietică.</p>
<p>Aici se află explicația unui aparent paradox istoric: <strong>românii din Basarabia au început să celebreze oficial ziua limbii române cu 23 de ani înainte ca România să instituie aceeași sărbătoare.</strong> În Republica Moldova, sărbătoarea nu s-a născut pur și simplu din dorința de a celebra literatura sau frumusețea limbii, ci dintr-o <strong>luptă pentru recuperarea identității lingvistice și culturale</strong> în ultimii ani ai regimului sovietic. Limba și revenirea la alfabetul latin au devenit simboluri ale renașterii naționale și ale apropierii de spațiul cultural românesc.</p>
<ol start="2">
<li>
<h3><strong> ȘTIAȚI CĂ?<br />
– România a început să celebreze Ziua Limbii Române cu 23 de ani mai târziu?</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>În <strong>România</strong>, Ziua Limbii Române a fost instituită mult mai târziu, prin <strong>Legea nr. 53 din 14 martie 2013</strong>, publicată în Monitorul Oficial la 19 martie 2013. Legea stabilește oficial data de <strong>31 august</strong> drept Ziua Limbii Române și prevede posibilitatea organizării de manifestări culturale și educative atât în țară, cât și prin reprezentanțele diplomatice și instituțiile culturale românești din străinătate.</p>
<p>Prin urmare, alegerea zilei de 31 august în România a creat o <strong>sărbătoare comună pe cele două maluri ale Prutului</strong>, recunoscând implicit originea basarabeană a acestei tradiții.</p>
<ol start="3">
<li>
<h3><strong> ȘTIAȚI CĂ?<br />
– În acest an Ucraina a devenit</strong><strong> a 3-a țară care sărbătorește oficial </strong><strong>„Ziua Limbii Române” tot pe 31 august</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>În <strong>Ucraina</strong>, un nou capitol s-a deschis în <strong>2026</strong>. La <strong>12 martie 2026</strong>, președintele Volodymyr Zelenskyy a semnat <strong>Decretul nr. 235/2026</strong>, prin care a instituit oficial <strong>Ziua Limbii Române în Ucraina, celebrată anual la 31 august</strong>, renunțând la „limba moldovenească” și recunoscând „limba română”.</p>
<p>Decretul precizează că scopul este dezvoltarea înțelegerii și respectului reciproc în relațiile româno-ucrainene, promovarea dialogului intercultural și păstrarea identității lingvistice și culturale a cetățenilor Ucrainei.</p>
<p>Gestul are și o frumoasă dimensiune de <strong>reciprocitate</strong>: România celebrează oficial <strong>Ziua Limbii Ucrainene la 9 noiembrie</strong>, iar președintele Zelenskyy a făcut explicit referire la această reciprocitate atunci când a anunțat decizia, la București.</p>
<p>Astfel, cronologia este foarte sugestivă: <strong>Republica Moldova – 1990; România – 2013; Ucraina – 2026.</strong> Ceea ce a început la Chișinău, în 1989–1990, ca expresie a unei lupte pentru recuperarea limbii și identității a devenit, peste decenii, <strong>o zi celebrată oficial în trei state</strong>.</p>
<p>În concluzie, Simpozionul Cărții Românești organizat de Centrul Cultural „Origini Românești” (Romanian Heritage Center NFP), celebrează ZIUA LIMBII ROMÂNE ca <strong>„O sărbătoare născută din lupta pentru recuperarea limbii a devenit, peste 36 de ani, o sărbătoare a dialogului dintre trei țări.”</strong></p>
<p style="text-align: center;">*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #ffffff; background-color: #ff0000; font-size: 14pt;"> INTRAREA ESTE LIBERĂ, însă având în vedere locurile limitate<br />
REZERVAREA ESTE OBLIGATORIE </span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Pentru a obține o confirmare a biletului de intrare<br />
vă rugăm să transmiteți un mesaj SMS cu numele dvs.<br />
<span style="font-size: 14pt;">la tel: (708) 243-2727.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *</p>

<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4-a-a/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a-a.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4-a/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-a.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-6/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-6.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-5/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-5.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="209" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?fit=300%2C209&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=400%2C279&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=650%2C454&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=250%2C175&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=150%2C105&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=50%2C35&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=100%2C70&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=200%2C140&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=350%2C245&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=450%2C314&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=500%2C349&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4.jpg?resize=550%2C384&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-4-b/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=400%2C267&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=650%2C434&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=250%2C167&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=50%2C33&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=100%2C67&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=200%2C134&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=350%2C234&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=450%2C301&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=500%2C334&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-4-b.jpg?resize=550%2C367&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-3/'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=400%2C533&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=250%2C333&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=100%2C133&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=200%2C266&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=350%2C466&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=450%2C599&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=500%2C666&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-3.jpg?resize=550%2C733&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-2/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="231" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?fit=300%2C231&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=400%2C308&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=650%2C501&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=250%2C193&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=150%2C116&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=50%2C39&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=100%2C77&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=200%2C154&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=300%2C231&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=350%2C270&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=450%2C347&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=500%2C385&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-2.jpg?resize=550%2C424&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/carti-vechi-la-romanian-heritage-center-1/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=650%2C488&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=250%2C188&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=50%2C38&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=100%2C75&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=350%2C263&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=450%2C338&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/carti-vechi-la-Romanian-Heritage-Center-1.jpg?resize=550%2C413&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/Simpozionul-Cartea-Romaneasca-la-Chicago-2026-updated.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53548" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/08/Simpozionul-Cartea-Romaneasca-la-Chicago-2026-updated.jpg?resize=1080%2C1350&#038;ssl=1" alt="" width="1080" height="1350" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<p>The post <a href="https://tribuna.us/simpozionul-cartea-romaneasca-la-chicago/">Simpozionul Cartea Românească la Chicago de Ziua Limbii Române – O sărbătoare a trei țări</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tribuna.us/simpozionul-cartea-romaneasca-la-chicago/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">53505</post-id>	</item>
		<item>
		<title>EMINESCU – VIAȚĂ, OPERĂ ȘI POSTERITATE &#8211; fotoreportaj</title>
		<link>https://tribuna.us/eminescu-viata-opera-si-posteritate-fotoreportaj/</link>
					<comments>https://tribuna.us/eminescu-viata-opera-si-posteritate-fotoreportaj/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2026 05:21:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anunțuri Comunitare]]></category>
		<category><![CDATA[Cultură]]></category>
		<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[Mica Publicitate]]></category>
		<category><![CDATA[Pulsul Comunității]]></category>
		<category><![CDATA[România Nevăzută]]></category>
		<category><![CDATA[„Șezătoarea de la Chicago”]]></category>
		<category><![CDATA[academia romana]]></category>
		<category><![CDATA[Adelina BALOG]]></category>
		<category><![CDATA[Adrian Obreja]]></category>
		<category><![CDATA[Adriana Obreja]]></category>
		<category><![CDATA[Alexia Nikodin]]></category>
		<category><![CDATA[Aliona Loghin]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Maria Grecu]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Munteanu Draghici]]></category>
		<category><![CDATA[Andra Peca]]></category>
		<category><![CDATA[Bogdan Jaba]]></category>
		<category><![CDATA[Carmen Feraru]]></category>
		<category><![CDATA[Cezar Iordan]]></category>
		<category><![CDATA[Comunitatea Moldovenilor din Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Conf. univ. dr. Anca Sîrghie]]></category>
		<category><![CDATA[Consulatul General al României la Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Corina Vlad]]></category>
		<category><![CDATA[CREDO.TV]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Petru Bălan]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Ligia Grindeanu]]></category>
		<category><![CDATA[Gena Lazăr]]></category>
		<category><![CDATA[Georgiana Marcarian]]></category>
		<category><![CDATA[Ioan-Aurel Pop]]></category>
		<category><![CDATA[Ionel Bonta]]></category>
		<category><![CDATA[Laurențiu Feraru]]></category>
		<category><![CDATA[Lory Pînzariu]]></category>
		<category><![CDATA[Lucian-Ilie Stănică]]></category>
		<category><![CDATA[Mari Iordan]]></category>
		<category><![CDATA[Monica & Lucian Blaga]]></category>
		<category><![CDATA[MOOvers Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Nelu Lazăr]]></category>
		<category><![CDATA[Nelu Vătășoiu]]></category>
		<category><![CDATA[Pastor Prof. Daniel Chiu Ph.D.]]></category>
		<category><![CDATA[Petru Amarei]]></category>
		<category><![CDATA[Prof. Elena Gabor]]></category>
		<category><![CDATA[Prof. Sebastian Doreanu]]></category>
		<category><![CDATA[Prof. univ. dr. Theodor Damian]]></category>
		<category><![CDATA[Radu R. Răcean]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Heritage Center]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Roots Youth Association]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian Television Network RTN Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian-American Network Inc.]]></category>
		<category><![CDATA[ROMOTANA]]></category>
		<category><![CDATA[RTN Chicago]]></category>
		<category><![CDATA[Silvia Trușcă]]></category>
		<category><![CDATA[United Romanians]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tribuna.us/?p=50805</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ziarul Tribuna Românească și organizația Romanian-American Network Inc. ce-l patronează, împreună cu organizațiile United Romanians, ROMOTANA, Comunitatea Moldovenilor din Chicago și Romanian Roots Youth Association – RRYA, a avut onoarea de a organiza evenimentul EMINESCU, VIAȚĂ, OPERĂ ȘI POSTERITATE, dedicat celebrării Zilei Naționale a Culturii și poetului național Mihai Eminescu, sub patronajul Consulatului General al [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/eminescu-viata-opera-si-posteritate-fotoreportaj/">EMINESCU – VIAȚĂ, OPERĂ ȘI POSTERITATE &#8211; fotoreportaj</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ziarul Tribuna Românească și organizația Romanian-American Network Inc. ce-l patronează, împreună cu organizațiile United Romanians, ROMOTANA, Comunitatea Moldovenilor din Chicago și Romanian Roots Youth Association – RRYA, a avut onoarea de a organiza evenimentul EMINESCU, VIAȚĂ, OPERĂ ȘI POSTERITATE, dedicat celebrării Zilei Naționale a Culturii și poetului național Mihai Eminescu, sub patronajul Consulatului General al României la Chicago. Trebuie să menționăm din start faptul că Romanian Roots Youth Association – RRYA a fost nu doar co-organizator ci și unul din sponsori.</p>
<p>Evenimentul a avut loc în ziua de Sâmbătă, 17 ianuarie 2026, în noua sală multifuncțională a organizației Romanian Heritage Center (Centrul Origini Românești) din Des Plaines, Illinois, din zona metropolitană a orașului Chicago.</p>
<p>Structurat în două părți, acest eveniment cultural cu adevărat unic în diaspora românească din Statele Unite a reunit nu doar din participanți locali din mediul cultural și artistic, și membri ai comunității interesați de patrimoniul cultural românesc, ci și personalități din mediul cultural academic care au reprezentat organizații cu renume din SUA, Canada, Germania și România, unii fiind participanți în sala centrului Origini Românești iar ceilalți îrezenți în direct prin transmisiune pe platforma Zoom.</p>
<h3>Prima parte a evenimentului a fost intitulată SIMPOZIONUL ACADEMIC LITERAR INTERNAȚIONAL</h3>
<p>De la viața poetului Mihai Eminescu la versurile „abia’nțelese, pline de-nțelesuri”, și i-a avut ca moderatori ped -na Conf. univ. dr. Anca Sîrghie – Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu (Live pe Zoom) co-organizatoare a acestui eveniment, și pe d-l Prof. Sebastian Doreanu, Denver – în persoană.</p>
<h3><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-50825" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=223%2C300&#038;ssl=1" alt="" width="223" height="300" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=400%2C537&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=650%2C873&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=250%2C336&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=150%2C201&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=50%2C67&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=100%2C134&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=200%2C269&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=300%2C403&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=350%2C470&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=450%2C604&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=500%2C671&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?resize=550%2C738&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Ioan-Aurel-Pop.jpg?w=677&amp;ssl=1 677w" sizes="auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px" /></a>Președintele Academiei Române, E.S. Ioan-Aurel Pop a adus primul mesaj</h3>
<p>Primul mesaj a fost adus de către însuși Președintele Academiei Române – Excelența Sa Ioan-Aurel Pop, care a salutat inițiativa desfășurării acestui eveniment în diaspora românească din zona Chicago, felicitând organizațiile responsabile care și-au asumat acest rol. Domnia Sa a amintit participanților la eveniement de faptul că Ziua Culturii Naționale a fost propusă ca sărbătoare de către Academia Română în anul 2010, iar din 2011 aceasta este sărbătorită în ziua de naștere a poetului nostru național Mihai Eminescu.</p>
<p>Mesajul președintelui Ioan Aurel Pop poate fi vizualizat în întregime pe canalul YouTube al ziarului TRIBUNA Românească care poate fi accesat direct scanând acest COD QR sau la acest link: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=rLkqp59ieRs">Președintele Academiei Române, E.S. Ioan Aurel Pop &#8211; EMINESCU celebrat la Chicago &#8211; 2026</a></p>
<h3>Cristian Petru Bălan – un octagenar ce trăiește prin artă</h3>
<p>Dintre vorbitorii simpozionului îl amintim întâi pe d-l prof. Cristian Petru Bălan, din Chicago, un adevărat profesionist variat: prozator, poet, dramaturg, publicist, editor, traducător și artist plastic, membru titular al Uniunii Scriitorilor din România și al Academiei Româno-Americane de Științe și Arte.</p>
<p>În ansamblu, Cristian Petru Bălan este considerat o figură marcantă a culturii române, atât prin opera sa literară, cât și prin implicarea sa în comunitatea românească din străinătate. La frumoasa sa vârstă de 89 de ani d-l Bălan a încântat publicul cu prezentarea „Mihai Eminescu în cinematografia românească”, trecând în revostă operele și scrierile sale despre Eminescu.</p>
<p>Cristian Petru Bălan a abordat figura lui Mihai Eminescu în mai multe feluri: un scenariu de film biografic „Geniu Sublim” dedicat vieții și operei lui Eminescu, poezii dedicate poetului precum „Odă lui Eminescu” – poezie în vers liber, și eseuri/analize literare și contextuale privind viața și receptarea operei eminesciene, inclusiv argumente despre situația operei eminesciene în perioada comunistă și consecințele cenzurii asupra receptării sale.</p>
<h3>Buchet cultural academic de înaltă ținută</h3>
<p>În continuare, tot prin Zoom, și-au făcut prezența și au adus omagiul lor distinși scriitori, profesori, și eminoscologi consacrați care și-au dedicat întreaga activitate cercetării operei eminesciene, au împărtășit publicului perspective valoroase asupra creației și moștenirii poetului.<br />
Conf. univ. dr. Anca Sîrghie din Sibiu &#8211; „Anul fatidic 1883 pentru publiciștii Nicolae Cristea și Mihai Eminescu”; Prof. univ. dr. Theodor Damian, actual în Germania &#8211; „Taina lumii în poezia lui Mihai Eminescu”; Prof. univ. dr. Nicolae Georgescu &#8211; „Mit și stereotip în biografia politică a lui Mihai Eminescu”; Prof. Sebastian Doreanu din Denver, Colorado &#8211; „Mihai Eminescu în America”; și Prof. univ. dr. Ion Dur din Sibiu &#8211; „De ce l-a citit Constantin Noica, de ce îl (re) citim noi pe Eminescu?”.</p>
<h3><a href="https://www.youtube.com/watch?v=A1pwzRSlDxI" target="_blank" rel="noopener"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-50826 size-medium" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=300%2C172&#038;ssl=1" alt="" width="300" height="172" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=400%2C229&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=650%2C373&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=250%2C143&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=768%2C440&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=150%2C86&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=50%2C29&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=100%2C57&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=200%2C115&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=300%2C172&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=350%2C201&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=450%2C258&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=500%2C287&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=550%2C315&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=800%2C459&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Program cultural artistic susținut de membrii ai comunității locale</h3>
<p>După o pauză de masă și o oră de socializare, evenimentul a continuat prin a doua parte care a fost dedicată lecturii și recitării poeziilor lui Mihai Eminescu de către participanți, într-o atmosferă de profund respect și apreciere. Programul a inclus și momente artistice deosebite, susținute de domnul Lucian Blaga, strănepot al poetului Lucian Blaga, doamna <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4D32rNSqQhk">Aliona Loghin interpretând piesa EMINESCU de Aldea-Teodorovici (video &#8211; aici)</a> și <a href="https://www.youtube.com/watch?v=A1pwzRSlDxI">maestrul Laurențiu Feraru cu țambalul său fermecat (video &#8211; aici)</a>, domnul Nelu Lazăr, domnul Nelu Vătășoiu și artiști din Cenaclul Retro care au încântat publicul prin interpretările lor sensibile și expresive.</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-50823" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=187%2C300&#038;ssl=1" alt="" width="187" height="300" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=400%2C642&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=250%2C401&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=150%2C241&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=50%2C80&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=100%2C161&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=200%2C321&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=300%2C482&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=350%2C562&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=450%2C722&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?resize=500%2C803&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie.jpg?w=550&amp;ssl=1 550w" sizes="auto, (max-width: 187px) 100vw, 187px" /></a>Decorul sălii a fost împodobit de către d-na Dr. Georgiana Marcarian care a expus o mică parte din colecția sa de costume populare românești autentice &#8211; toate fiind unicate, care de care mai frumoase și mai valororase. D-na Marcarian are de asemenea și o colecție impresionantă de cosstume populare spre vânzare celor ce doresc să dețină fie o ie sau chiar costum întreg pentru diverse ocazii festive. <a href="https://www.facebook.com/Firdeie/">Detalii suplimentare la:</a> <a href="https://www.facebook.com/Firdeie/">Fir de ie</a></p>
<p>Pentru deosebita lor prestație, dorim cei ce și-au adus aportul la reușita programului cultural artistica, fie prin mesaj, poezie, sau cântec: Adelina Balog, Monica &amp; Lucian Blaga, Ana Munteanu Drăghici, Pastor Prof. Daniel Chiu Ph.D., Carmen Feraru, Laurențiu Feraru, Prof. Elena Gabor, Dr. Ligia Grindeanu, Bogdan Jaba, Gena Lazăr, Nelu Lazăr, Aliona Loghin, Alexia Nikodin, Andra Peca și echipa întreagă a doamnelor din „Șezătoarea de la Chicago”, Lory Pînzariu, Radu R. Răcean, D-l Lucian-Ilie Stănică – Consul General al României la Chicago, Silvia Trușcă, Nelu Vătășoiu și Corina Vlad.</p>
<p>Ziua Culturii celebrată la Chicago a inclus și momente muzicale inedite, precum melodia „Eminescu” interpretată de Aliona Loghin, care a fost scrisă și interpretată de Duo-ul Aldea-Teodorovici (Ion și Doina Aldea-Teodorovici) și este una dintre cele mai cunoscute și încărcate de emoție creații ale lor. Cântecul este un omagiu adus lui Mihai Eminescu, poetul național al românilor. Nu este o simplă punere pe muzică a unui text eminescian, ci o meditație lirică asupra destinului poetului, asupra sacrificiului său și a rolului său în identitatea românească. Melodia a devenit un simbol al renașterii naționale în Basarabia, mai ales la sfârșitul anilor ’80 – începutul anilor ’90.</p>
<p>Nu în ultimul rând, publicul s-a delectat ascultând minunata Rapsodie Română interpretată minuțios de Laurențiu Feraru pe țambalul său vechi de 45 de ani care l-a moștenit de la tatăl său &#8211; maestrul emerit Nicolae Feraru.</p>
<h3>Întregul eveniment a fost filmat pentru emisiuni TV</h3>
<p>În premieră pentru cei preocupați de viața social-culturală și artistică diaspora românească și în special a comunității românești din Chicago, întregul eveniment a fost filmat pentru a fi redat spre vizionare publicului larg prin canalul YouTube al ziarului TRIBUNA.US și orice alte trusturi de presă care vor fi interesate în preluarea diferitelor momente ale acestui eveniment. Mulțumim pe această cale efortului deosebit al d-lui inginer tehnic Ionel Bonta, precum și televiziunii CREDO TV pentru asistența necesară cu echipamentul lor ultra profesionist, și nu în ultimul rând d-lui Petru Amarei și RTN Chicago. Producția video a fost posibilă datorită sponsorizării primite din partea soților Cezar și Mari Iordan, patroni ai prestigioasei firme MOOvers Chicago, cărora le suntem recunoscători pentru viziunea de a investi în documentarea audiovizuală, emisia dar și arhivarea acestui eveniment în cele mai bune condiții pentru a fi un stimulent și pentru generațiile viitoare.</p>
<h3>Sincere mulțumiri Consulatului General al României la Chicago</h3>
<p>Ziua de 17 ianuarie 2026 rămâne incontestabil un reper pentru comunitatea românească din Chicago și nu numai, prin reușita evenimentului desfășurat la Romanian Heritage Center, sub patronajul Consulatului General al României, merit ce trebuie atribuit desigur și Domnului Consul General Lucian-Ilie Stănică pentru inițiativa sa de a lansa apelul în comunitate tuturor organizațiilor românești dornice să se unească pe acest proiect cultural.</p>
<h3>Mulțumim sponsorilor evenimentului:</h3>
<ul>
<li>Romanian Roots Youth Association – RRYA (d-l Adrian și d-na Adriana Obreja)</li>
<li>MOOvers Chicago (d-l Cezar și d-na Mari Iordan)</li>
<li>D-na Ana Maria Grecu – real estate broker</li>
<li>D-na Georgiana Marcarian &#8211; Fir de ie.</li>
</ul>
<h3>Închei acest reportaj redând mai jos nota de apreciere publicată de Nelu Lazar:</h3>
<blockquote><p><em>„Mulțumim tare mult de invitația la evenimentul “Eminescu — viață, operă și posteritate”, am savurat fiecare moment pe care l-ați oferit. Ne-am simțit onorați să fim invitați, și am trăit emoții nebănuite, cu fiecare moment începând cu 10am și până pe la 5pm când s-a încheiat… </em></p>
<p><em>Simpozionul Academic Literar Internațional a avut invitați de seamă academicieni din cultura românească, iar a doua parte a evenimentului a fost un spectacol cultural deosebit oferit de artiști români care locuiesc în Statele Unite, dar care trăiesc încă spiritul românesc pe care îl dăruiesc mai departe comunităților de români din diaspora, dar și oricărui iubitor de cultură venit din orice zonă din lume în zona Chicago și Midwest. </em></p>
<p><em>Poveștile care au prefațat toate aceste interpretări artistice au stârnit emoții rare, provocând deseori lacrimi de bucurie și mândrie de român, cu elemente care au amintit de istoria vastă a culturii românești, de copilăria artiștilor de pe scenă și a oamenilor din audiență, ample dovezi ale apartenenței la o identitate unică a românilor din țară și a românilor din orice zonă din lume unde continuă să păstreze și să împărtășească mai departe aceste valori culturale. </em></p>
<p><em>Felicitări tuturor ambasadorilor culturii românești din diaspora care au participat la eveniment, și felicitări pentru organizare echipei Romanian Heritage Center din Chicago.”</em></p></blockquote>

<a href='https://tribuna.us/cristian-petru-balan/'><img loading="lazy" decoding="async" width="650" height="370" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?fit=650%2C370&amp;ssl=1" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=400%2C228&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=650%2C370&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=250%2C142&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=768%2C437&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=150%2C85&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=50%2C28&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=100%2C57&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=200%2C114&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=300%2C171&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=350%2C199&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=450%2C256&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=500%2C284&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=550%2C313&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Cristian-Petru-Balan.jpg?resize=800%2C455&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/eminescu-celebrat-la-chicago/'><img loading="lazy" decoding="async" width="650" height="389" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?fit=650%2C389&amp;ssl=1" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=400%2C240&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=650%2C389&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=250%2C150&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=768%2C460&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=150%2C90&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=50%2C30&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=100%2C60&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=200%2C120&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=350%2C210&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=450%2C270&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=500%2C299&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=550%2C329&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-celebrat-la-Chicago.jpg?resize=800%2C479&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/eminescu-romanian-heritage-center-chicago-2026/'><img loading="lazy" decoding="async" width="650" height="393" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?fit=650%2C393&amp;ssl=1" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=400%2C242&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=650%2C393&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=250%2C151&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=768%2C464&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=150%2C91&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=50%2C30&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=100%2C60&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=200%2C121&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=300%2C181&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=350%2C212&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=450%2C272&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=500%2C302&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=550%2C332&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Eminescu-Romanian-Heritage-Center-Chicago-2026.jpg?resize=800%2C484&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/eminescu-viata-opera-si-posteritate-fotoreportaj/laurentiu-feraru/'><img loading="lazy" decoding="async" width="650" height="373" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?fit=650%2C373&amp;ssl=1" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=400%2C229&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=650%2C373&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=250%2C143&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=768%2C440&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=150%2C86&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=50%2C29&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=100%2C57&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=200%2C115&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=300%2C172&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=350%2C201&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=450%2C258&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=500%2C287&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=550%2C315&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Laurentiu-Feraru.jpg?resize=800%2C459&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/fir-de-ie-expo-romanian-heritage-center/'><img loading="lazy" decoding="async" width="650" height="438" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?fit=650%2C438&amp;ssl=1" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=400%2C269&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=650%2C438&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=250%2C168&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=768%2C517&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=150%2C101&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=50%2C34&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=100%2C67&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=200%2C135&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=350%2C236&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=450%2C303&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=500%2C337&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=550%2C370&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Fir-de-ie-expo-Romanian-Heritage-Center.jpg?resize=800%2C539&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a>
<a href='https://tribuna.us/sezatoarea-la-chicago/'><img loading="lazy" decoding="async" width="650" height="386" src="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?fit=650%2C386&amp;ssl=1" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=400%2C237&amp;ssl=1 400w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=650%2C386&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=250%2C148&amp;ssl=1 250w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=768%2C456&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=150%2C89&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=50%2C30&amp;ssl=1 50w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=100%2C59&amp;ssl=1 100w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=200%2C119&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=300%2C178&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=350%2C208&amp;ssl=1 350w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=450%2C267&amp;ssl=1 450w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=500%2C297&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=550%2C326&amp;ssl=1 550w, https://i0.wp.com/tribuna.us/wp-content/uploads/2026/01/Sezatoarea-la-Chicago.jpg?resize=800%2C475&amp;ssl=1 800w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a>

<p><strong>Steven Bonica</strong><br />
<strong>TRIBUNA.US</strong></p>
<p>The post <a href="https://tribuna.us/eminescu-viata-opera-si-posteritate-fotoreportaj/">EMINESCU – VIAȚĂ, OPERĂ ȘI POSTERITATE &#8211; fotoreportaj</a> appeared first on <a href="https://tribuna.us">TRIBUNA.US</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tribuna.us/eminescu-viata-opera-si-posteritate-fotoreportaj/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">50805</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
