Articolul din WSJ care sparge codul: De ce îl urăsc intelectualii liberali pe Trump

În timp ce experții continuă să nu înțeleagă fenomenul perturbator cunoscut sub numele de Donald Trump, profesorul de științe informatice de la Yale și șeful departamentului de științe de la Dittach, David Gelernter, a scris un comentariu simplu, direct și contondent în Wall Street Journal, explicând de ce Trump a avut atât de mult succes în câștigarea inimilor și minților și de ce Stânga, în special acei intelectuali din turnul de fildeș, îl urăsc.

Gelernter susține că Trump, în ciuda faptului că este o parodie putredă de bogată „a americanului de obișnuit”, este un tip simplu care a rezonat cu succes cu bazele Americii.

„Trump ne amintește cine este în realitate americanul obișnuit. Nu bărbatul american obișnuit, nu americanul alb obișnuit. Știm cu certitudine că în 2020 intelectualii vor fi uluiți de numărul femeilor și negrilor care vor vota pentru Donald Trump. Este posibil să redefinească harta politică: americanii obișnuiți, de orice tip vs cei extravaganți”.

„El nu a învățat niciodată să-și păstreze opiniile reale pentru el, pentru că nu a fost nevoit să facă asta. El nu a învățat niciodată să fie jenat că este bărbat, cu înclinații obișnuite de bărbat. Uneori a tratat femeile în mod rușinos, pentru care americanii, de Stânga și de Dreapta, sunt jenați de el – la fel cum sunt de JFK și de Bill Clinton”.

Gelernter face următoarea sugestie: „Toate acestea duc la o întrebare simplă, una care va fi respinsă cu indignare astăzi, dar nu de către istorici pe termen lung: Este posibil să-l urăști pe Donald Trump, dar nu și pe americanul obișnuit?”

***

Adevăratul motiv pentru care îl urăsc ei pe Trump

David Gelernter – Wall Street Journal

El este omul american obișnuit într-o formă exagerată – contondent, simplu, dispus să lupte, neîncrezător în intelectuali.

Fiecare mare rundă de alegeri din Statele Unite este interesantă, dar alegerile parțiale viitoare sunt fascinante dintr-un motiv pe care majoritatea comentatorilor uită să-l menționeze: Democrații nu au argumente. Economia este în plină expansiune, iar poziția internațională a Americii este puternică. În afacerile externe, Statele Unite și-au amintit în ultimul moment de ce i-a sfătuit  Machiavelli pe prinți cu cinci secole în urmă: Nu căutați să fiți iubiți, căutați să fiți de temut.

Contrastul cu era Obama ar trebui să fie dureros pentru orice om de stânga onest. Pentru generațiile viitoare, bătălia din cazul Kavanaugh va fi un indicator al falimentului intelectual al Partidului Democrat, lumina roșie de pe bord care arată „Gol”. Stânga este înfrântă.

Acest lucru s-a mai întâmplat și în anii ’80, ’90 și la începuturile anilor 2000, dar apoi criza financiară apărută a salvat liberalismul de la o anumită pieire. Astăzi, Stânga se roagă ca Robert Muller să-și pună costumul de Superman și să-o salveze din nou.

În prezent, singurul argument al Stângii este „Îl urâm pe Trump”. Este vorba de o ură instructivă, pentru că exact ceea ce urăște Stânga la Donald Trump este tocmai ceea ce urăște la America. Implicațiile sunt importante și dureroase.

Nu toți cei de Stânga urăsc America. Dar liberalii pe care îi știu urăsc vulgaritatea lui Trump, refuzul lui de a ieși dintr-un conflict, contondența lui, certitudinea că America este excepțională, neîncrederea sa în intelectuali, apetența pentru ideile simple care funcționează și refuzul de a crede că bărbații și femeile sunt interschimbabili. Cel mai rău dintre toate e că Trump nu are nicio ideologie, decât idee de a-și face treaba. Obiectivele lui sunt să execute atribuțiile pe care le are, să nu fie constrâns și, de altfel, să se bucure de viață. Pe scurt, Trump este un american obișnuit.

Domnul Trump nu are constrângeri pentru că este putred de bogat și a fost bogat întotdeauna și spre deosebire de alți oameni bogați, el se bucură de bogăție și nu are de ce să-și ceară scuze vreodată. El nu a învățat niciodată să-și păstreze opiniile reale pentru el, pentru că nu a fost nevoit să facă asta. El nu a învățat niciodată să fie jenat că este bărbat, cu înclinații obișnuite de bărbat. Uneori a tratat femeile în mod rușinos, pentru care americanii, de Stânga și de Dreapta, sunt jenați de el – la fel cum sunt de JFK și Bill Clinton.

Dar datoria mea ca alegător este să aleg candidatul care va face totul pentru America. Îmi pare rău pentru grosolănia americanului obișnuit fără constrângeri pe care Trump o transmite. Aceasta este neprezidențială și ne face să arătăm rău în fața altor națiuni. Pe de altă parte, mulții dintre adversarii săi se tem foarte mult de ceea gândesc ceilalți. Mi-ar plăcea să văd respectul Franței, Germaniei și Japoniei. Dar nu mi se întâmplă să nu pot dormi din cauza asta.

Diferența dintre cetățenii care îl urăsc pe Trump și cei care-l susțin – indiferent dacă îl iubesc sau doar îl tolerează – vine din opiniile lor despre americanul obișnuit: fermierul, omul din fabrică, mecanicul, mașinistul, căruțașul, proprietarul de magazin, funcționarul, inginerul IT, infanteristul, șoferul de camion, gospodina. Intelectualii de stânga pe care îi știu spun că îi displac pe acești oameni în măsura în care aceștia tind să fie republicani conservatori.

Hillary Clinton și Barack Obama își cunosc adevăratele păcate. Ei știu cât de îngrozitori sunt acești oameni, cu armele lor stupide și cu detestabilele lor biserici. Ei nu au bani sau doleanțe permanente pentru a le face interesante și nici audiență Twitter care să îi urmărească. Ei sar peste Davos în fiecare an și urmăresc Fox News. Nici cel mai bun dintre acești americani de rând nu are strălucirea orbitoare a lui Chuck Schumer, ca să nu mai vorbim de cea a lui Michelle Obama. Cu adevărat sunt proști ca o oaie.

Trump ne amintește cine este în realitate americanul din obișnuit. Nu bărbatul american obișnuit, nu americanul alb obișnuit. Știm cu certitudine că în 2020 intelectualii vor fi uluiți de numărul femeilor și negrilor care vor vota pentru Donald Trump. E posibil să redefinească harta politică: americanii obișnuiți, de orice tip vs cei extravaganți.

Mulți intelectuali de stânga se bazează pe tehnologie pentru a elimina slujbele care îi susțin pe toți acei oameni de tipul șoferului de camion, de modă veche, dar ei reprezintă o derâdere largă a mărcii. Este imposibil să transporți alimente sau haine, să-ți îmbrățișezi soția, fiica sau copilul sau să stai tăcut în prezența celui mai bun prieten folosind internetul. Poate că e evident, dar a fi un intelectual înseamnă că nimic nu este evident. Erudiția este bună, dar intelectualul tipic modern își devalorizează cunoștințele cu politica și este mândru să-și diversifice cultura cu prostii de Stânga.

Toate acestea duc la o întrebare simplă, una care va fi respinsă cu indignare astăzi, dar nu de către istorici pe termen lung: Este posibil să-l urăști pe Donald Trump, dar nu și pe americanul obișnuit?

E adevărat, Donald Trump este acel cetățean obișnuit și liber. Evident, poți urî unele dintre trăsăturile sale majore – lipsa infantilă de autocontrol în trăncăneala de pe Twitter, replicile sale răutăcioase – fără a urî americanul obișnuit, care nu are astfel de tendințe. (Trump face progrese la aceste două categorii). S-ar putea să-ți displacă întregul personaj. Nu l-aș alege ca prieten și nici el nu m-ar alege. Dar ceea ce văd în Stânga este deseori o ură evidentă, necondiționată, în care personajul plin de ură – Dumnezeu să-l ierte – este mândru.

Este descurajator, chiar dezgustător. Și asta înseamnă, cred, că acela care îl urăște pe Trump, îl urăște cu adevărat pe americanul obișnuit, bărbat sau femeie, negru sau alb. De cela mai multe ori urăște și America.

De acord, Donald Trump este o parodie a americanului obișnuit, nu caracteristica în sine. Să întorci spatele este just. Dar să-l urăști din inimă este revelator. Mulți americani au fost rușinați când Ronald Reagan a fost ales. Un actor de filme? Dar noua direcție pe care el a ales-o pentru America a fost una de succes în echilibru, iar Reagan s-a transformat într-un mare președinte. Evident că această țară a fost destinată să fie condusă de amatori până la urmă – de cetățeni simpli, nu numai de avocați și de birocrați.

Cei care au votat pentru Donald Trump și care vor vota pentru candidații lui în noiembrie, se tem pentru națiune, nu pentru imaginea ei. Președintele merită respectul nostru pentru că americanii îl merită, nu simandicoșii comentatori de la televizor, profesorii socialiști de liceu și profesorii eminenți, ci elementele umane de bază care au făcut America extraordinară și care continuă să o facă și mai extraordinară.

Tyler Durden
Sursa: ZeroHedge