Camerun: Un traducător al Bibliei a fost ucis cu bestialitate

Un traducător al Bibliei din Camerun a fost ucis cu bestialitate în timpul unui atac efectuat duminică dimineață, în timp ce soției lui i-a fost tăiat brațul, transmite Christian Post.

Angus Abraham Fung s-a numărat printre cele șapte persoane care au fost ucise în timpul unui atac al ciobanilor Fulani, în primele ore ale zilei de duminică în orașul Wum, potrivit lui Efi Tembon, care conduce organizația Oasis Network for Community Transformation.

Situat în regiunea violentă anglofonă din Camerun, unde separatiștii luptă pentru independență, Wum se numără printre localitățile în care tinerii din comunitatea nomadă Fulani sunt încurajați de către actori guvernamentali să atace comunitățile agricole locale care susțin rebelii separatiști.

Tembon, care în trecut a fost implicat în proiecte în Wum, înainte să fie forțat să părăsească țara pentru că a vorbit în Congresul SUA despre conflictul din 2018, a declarat că Fulani au atacat cinci case în noaptea de sâmbătă spre duminică.

„Au intrat în case și au scos oamenii afară. Eu atacat noaptea, când nu se aștepta nimeni. Efectiv au intrat în casă, i-au scos pe oameni și i-au măcelărit”.

Tembon nu știe exact câte persoane au fost rănite în atac, ci doar că soției lui Fung, Eveline Fung, i-a fost tăiat brațul și în prezent este sub îngrijire medicală la un spital local.

Cât despre traducătorul Bibliei, Tembon declară că a fost măcelărit cu o macetă.

„Nu știu ce a determinat atacul. Au venit, pur și simplu, și i-au ucis”, adăugând că majoritatea victimelor erau bărbați în vârstă.

Fung avea 60 de ani și a lucrat ani de zile în proiectul de traducere a Bibliei Aghem din Camerun, lucrând la o nouă traducere a Noului Testament în limba Aghem, traducere finalizată în 2016.

Deși traducerea Noului Testament a fost finalizată și peste 3000 de copii tipărite, distribuția nu a avut loc din cauza războiului din regiune.

„Acest război a pus capăt întregii activități”, a declarat Tembon. „Nu am putut să continuăm din cauza războiului. Facem ceea ce numim grupuri de audiție. Am făcut înregistrări și am început grupuri de audiție, unde oamenii vin și ascultă Biblia audio în comunitățile lor”.

Potrivit informațiilor oficiale, peste 50.000 de oameni au părăsit Camerun în ultimii ani, fugind în Nigeria, Gana și alte țări vecine, din cauza conflictului separatist început în 2016, în regiunea anglofonă.

Tribuna Românească