IN MEMORIAM - Staff Sgt. Joshua Braica, 29 de ani, operator de competențe critice cu Batalionul 1 Marine Raider

PRESS RELEASE IN ENGLISH BELOW THE ROMANIAN VERSION U.S. Marine Corps Forces, Special Operations Command (MARSOC) identifică raiderul ucis în ac

PRESS RELEASE IN ENGLISH BELOW THE ROMANIAN VERSION

U.S. Marine Corps Forces, Special Operations Command (MARSOC) identifică raiderul ucis în accident de vehicul

MARINE CORPS BASE CAMP PENDLETON, California – Cu inimile grele Forțele Corpului Marinei Statelor Unite, Comandamentul Operațiunilor Speciale (MARSOC – U.S. Marine Corps Forces, Special Operations Command) anunță moartea unui Raider Marin în urma unui accident tactic care a avut loc în Campul Pendleton, sâmbătă 13 aprilie 2019.

Staff Sgt. Joshua Braica, în vârstă de 29 de ani, un operator de competențe critice cu Batalionul 1 Marine Raider, a suferit leziuni critice atunci când vehiculul tactic MRZR pe care îl conducea a experimentat o răsturnare. El a fost evacuat medical la Spitalul Memorial Scripps din La Jolla. El nu a supraviețuit leziunilor sale, decedând în seara zilei de 14 aprilie. El a fost originar din Sacramento, California.

O investigație a incidentului este în curs de desfășurare.

Braica a servit în Corpul Marin pentru mai mult de opt ani, înrolându-se în iulie 2010. A servit ca specialist în informații cu Batalionul 1, Marinele 4 și cu Grupul de Avioane Marine 36. Braica a fost detașat pe front de două ori în timpul serviciului său. În 2011, a fost detașat în calitate de specialist în informații cu cea de-a 13-a unitate de expediție marină la zona de operații Pacific Command.

Braica a absolvit instruirea MARSOC ca operator de abilități critice în 2015 și a fost detașat cu Batalionul 1 Marine Raider în regiunea de Comandă Indo-Pacifică din iulie 2017 până în ianuarie 2018.

Decorațiile sale personale includ: Medalia de realizare din partea forțelor Navale și Corpului Marinei cu Steaua de Aur; 2 Medalii pentru Bună Conduită; Medalia Serviciului Național de Apărare; Medalia de Expediționare a Războiului Global împotriva Terorismului ; Medalia de Serviciu pentru Războiul Global împotriva Terorismului; și 3 Panglici de Detașare pe Mare (the Navy and Marine Corps Achievement Medal with Gold Star in lieu of second award; 2 Good Conduct Medals; the National Defense Service Medal; the Global War on Terrorism Expeditionary Medal; the Global War on Terrorism Service Medal; and 3 Sea Service Deployment Ribbons).

Staff Sgt. Braica a fost absolvent al Centrului de Instruire în domeniul Inteligenței în Corpul Marin; Cursul de Instruire pentru Ochire Sigură; Cursul individual de pregătire a MARSOC; Cursul de limbă de bază MARSOC; cursul tehnic de supraveghere MARSOF; cursul Operatorilor de rețele MARSOF; cursul de bază aerian și școala militară de cădere liberă.

El este supraviețuit de soția și fiul său.

Gândurile noastre sunt cu familia și coechipierii Staff Sgt. Braica în acest timp dificil. MARSOC le oferă îngrijiri și sprijin și cerem respectul pentru viața privată a acestora, în tristețea pricinuită de această pierdere.

Marine Corps Special Operations Command

MARSOC Identifies Raider Killed in Vehicle Accident

MARINE CORPS BASE CAMP PENDLETON, Calif. – It is with heavy hearts that U.S. Marine Corps Forces, Special Operations Command announces the death of a Marine Raider following a tactical vehicle accident that occured aboard Camp Pendleton, April 13, 2019.

Staff Sgt. Joshua Braica, 29, a critical skills operator with 1st Marine Raider Battalion, suffered critical injuries when the MRZR tactical vehicle he was driving experienced a rollover. He was medically evacuated to Scripps Memorial Hospital in La Jolla. He did not survive his injuries, passing away the evening of April 14. He was originally from Sacramento, Calif.

An investigation into the incident is underway.

Braica served in the Marine Corps for more than eight years, enlisting in July of 2010. He served as an intelligence specialist with 1st Battalion, 4th Marines, and with Marine Aircraft Group 36. Braica deployed twice during his time in service. In 2011, he deployed as an intelligence specialist with the 13th Marine Expeditionary Unit to the Pacific Command area of operations. Braica completed MARSOC’s arduous training pipeline as a critical skills operator in 2015 and deployed with 1st Marine Raider Battalion to the Indo-Pacific Command region from July 2017 to January 2018. His personal decorations include: the Navy and Marine Corps Achievement Medal with Gold Star in lieu of second award; two Good Conduct Medals; the National Defense Service Medal; the Global War on Terrorism Expeditionary Medal; the Global War on Terrorism Service Medal; and three Sea Service Deployment Ribbons.

Staff Sgt. Braica was a graduate of the Marine Corps Intelligence Training Center; Marksmanship Instructor Course; MARSOC’s Individual Training Course; MARSOC’s Basic Language Course; the MARSOF Technical Surveillance Course; the MARSOF Network Operators Course; the Basic Airborne Course and Military Freefall School.

He is survived by his wife and son.

Our thoughts are with the family and teammates of Staff Sgt. Braica during this difficult time. MARSOC is providing care and support to them and we urge respect for their privacy as they grieve this loss.