„Îngerii din cer” – Cum salvează americanii oamenii abandonați de Biden în Afganistan

Numele din acest articol au fost schimbate pentru a proteja identitatea celor implicați

Cel mai lung război al Statelor Unite s-a încheiat, dar lupta pentru afgano-americani, care vor să-și recupereze familiile, abia începe, scrie The Federalist.

Henry, un traducător afgano-american, este doar una dintre multele persoane care se confruntă cu seria de consecințe nefaste ale operațiunilor de retragere supervizate de administrația Biden. După ce ultimul grup de militari americani au părăsit Afganistanul pentru a respecta termenul limită al președintelui din 31 august, sute de americani și aliați afgani care au asistat trupele americane de-a lungul celor 20 de ani de prezență SUA în Afganistan, au rămas în urmă, inclusiv soția lui Henry, fratele și copiii lui mici.

Henry, care a primit cetățenia americană în 2020 după ce a fost înscris în programul de vize speciale pentru imigranți afgani, și care locuiește și lucrează în Statele Unite, a făcut o prioritate din a-și recupera familia atunci când talibanii se apropiau de Kabul sau cel puțin să-i asigure evacuarea într-o țară sigură.

„Am primit un e-mail de la Ambasada SUA. În e-mail era atașat un permis. Și scria: `te rog du-te la aeroport. Ia-ți familia, du-te la aeroport`”, a declarat Henry pentru The Federalist.

Familia lui Henry s-a grăbit să-și facă bagajele și să meargă la aeroportul internațional Hamid Karzai din Kabul, dar când au ajuns acolo au întâmpinat mii de alți americani și afgani care sperau să ajungă în zona controlată de SUA, de unde putea lua un zbor pentru a părăsi țara. Le-au trebuit două zile să-și croiască drum prin mulțimea disperată, înainte de a ajunge la poarta aeroportului.

Odată ajunși în terminalul aeroportului, familia lui Henry s-a confruntat cu o altă mulțime de oameni care sperau să fie transportați către un avion. Acolo, soția și copiii lui au stat încă două zile în căldură, fără provizii. La un moment dat, Henry a pierdut legătura cu familia, deoarece soția lui și-a pierdut telefonul, poșeta și chiar niște bijuterii în panica aceea de oameni care fugeau de talibani.

„Nu erau pregătiți cu nimic. Nu aveau apă și nici mâncare cu ei”, spune Henry.

„Familia mea și toți ceilalți întrebau despre apă, pe măsură ce copiii deveneau inconștienți. Îi rugau pe soldații americani să le aducă niște apă. Soția mă suna. Și eu eram neajutorat, la fel ca ei, încercând să vorbesc cu unii dintre soldații de la fața locului pentru ca el să le poată aduce apă de undeva. Și ei spuneau că nici măcar ei nu au apă. Astfel că fără apă, mâncare, trebuia doar să ai răbdare – un moment foarte trist”, spune Henry.

Henry a încercat, de asemenea, să solicite ajutorul prietenilor săi din armată cu care obișnuia să lucreze în Afganistan, să vadă dacă îi pot ajuta familia.

„După ce am vorbit cu ei, atât eu cât și prietenii mei i-am implorat pe soldații de acolo să le aducă oamenilor cel puțin ceva apă. Și, în cele din urmă, au găsit pe undeva două, trei sticle de apă”, continuă Henry.

Cu toate acestea, apa a fost puțină. Nu a trecut mult timp până când oamenii au fost instruiți să meargă acasă sau să riște deshidratarea sau foametea. Henry spune că o mulțime de oameni au plecat, dar soția lui era hotărâtă să rămână.

„Soția mi-a spus că va face orice să rămână acolo. `Dacă vor să mă ia, voi rămâne aici ca să pot merge să fiu împreună cu tatăl copiilor mei`. Astfel că a rămas acolo. În cele două zile cât au stat acolo au cerșit apă și, din fericire, au reușit să primească puțină după ce prietenii mei din armată au intervenit”.

După șase zile de așteptare, Henry spune că au sosit autobuze care să-i ia pe soția și copiii lor, dar bucuria nu a durat mult. Când familia nu a reușit să prezinte un pașaport american sau un green card, li s-a spus să plece acasă.

„Tot ce aveau erau pașapoartele afgane și permisul pe care l-am primit eu de la Ambasada SUA”, a spus Henry. „A fost un moment trist”.

Armata SUA a întors înapoi familia lui Henry, dar speranța nu era pierdută.

„După șase zile, cumva acești oameni, ca niște îngeri, au spus că `vom face tot posibilul să ajungem la familia ta și să-i aducem aici, pentru că sunt familia unui cetățean american`. I-am transmis asta soției mele. S-a bucurat foarte mult,” a spus Henry.

La fel ca Operațiunea Pineapple Express, grupul care îl ajuta pe Henry, folosea operațiuni secrete și private pentru a ajuta americanii care s-au simțit abandonați de plecarea bruscă a administrației Biden.

Citește și Veterani ai trupelor speciale americane au „salvat în secret“ sute de aliați afgani abandonați de administrația Biden

Aceste grupuri de veterani, dintre care unii au servit în armata SUA în operațiuni speciale sau încă o fac, recuperează oameni care sunt expuși riscului de represalii din partea talibanilor.

Alții își folosesc informațiile și relațiile cu traducătorii și conexiunile de la fața locului pentru a transmite informații către rețeaua de salvatori care au abilitățile și resursele necesare pentru a conduce operațiuni private și pentru a interveni după ce administrația Biden a eșuat. Un membru al acestui grup a declarat pentru The Federalist că au salvat cu succes aproximativ 200 de persoane.

Aceleași persoane l-au ajutat pe Henry să își treacă familia prin procedurile de imigrație în SUA. Anterior, Henry a petrecut luni de zile umblând de la o agenție birocratică la alta și chiar a angajat un avocat scump pentru a-l ajuta să-i aducă familia în SUA, prin același program prin care a venit și el.

Dar când au apărut acești „îngeri”, i-au plătit și avocatul lui Henry și au ajutat la accelerarea procesului pentru ca Henry și familia lui să fie reuniți în Statele Unite.

„Am primit confirmarea de aprobare pentru familia mea și avocatul continuă să lucreze la caz pentru că acești oameni, pe care i-am numit îngeri, au plătit factura pentru aceste demersuri. Pot obține vizele după un interviu”, a spus Henry.

Misiunea de salvare a familiei lui Henry este încă în desfășurare, dar Henry spune că este mult mai optimist decât era în august.

Traducere și adaptare
Tribuna.US