De curând, guvernul israelian l-a avertizat pe președintele Biden că noua abordare a SUA față de Iran, prin care se încearcă revigorarea acordului din
De curând, guvernul israelian l-a avertizat pe președintele Biden că noua abordare a SUA față de Iran, prin care se încearcă revigorarea acordului din 2015 cu ayatollahii al fostului președinte Obama, este extrem de periculoasă. Israelienii avertizează asupra unui acord de genul „mai puțin pentru mai puțin“, în care am oferi Iranului o anumită măsură de diminuare a sancțiunilor economice în schimbul unei parțiale limitări în ceea ce privește dezvoltarea armelor nucleare.
Pentru a înțelege cât de contraindicată ar fi această înțelegere sau orice altă înțelegere care să reînvie acordul Obama, trebuie să ne amintim ce cuprindea acel acord și ce s-a întâmplat până acum, analizează Jed Babbin într-un articol American Spectator.
Acordul din 2015, care trebuia să dureze zece ani, prevedea încetarea sancțiunilor economice ale SUA și ale ONU împotriva Iranului. În schimb, Iranul urma să permită inspectarea site-urilor sale nucleare de către Agenția Internațională pentru Energie Atomică a ONU, ar fi acceptat o limitare a numărului de centrifuge de îmbogățire a uraniului pe care să le aibă, s-ar fi angajat să nu îmbogățească uraniul peste nivelul de 3,67 la sută, să nu construiască sau pună în funcțiune centrale nucleare cu apă grea. Dezacordurile urmau să fie soluționate prin arbitraj.
Deficiențele acordului din 2015 au fost evidente încă de la început. Iranul nu a permis AIEA inspectarea mai multor locații în care cercetările în domeniul armelor nucleare – cum ar fi dezvoltarea declanșatoarelor bombelor nucleare – continua. Iranienii operau, în secret, și centrifuge de îmbogățire pentru a îmbogăți uraniul la niveluri mai înalte.
În timpul administrațiilor anterioare, orice acorduri privind armele nucleare erau înaintate Senatului SUA pentru ratificare. Obama și ceilalți membri ai grupului „P5+1“ – Germania, Franța, Marea Britanie, Rusia și China – l-au înaintat Consiliului de Securitate al ONU, care l-a „ratificat“ în locul Senatului.
Fostul președinte Trump, numind în mod corect acordul din 2015 ca cel mai prost făcut vreodată, l-a revocat în 2018. Trump a inițiat, de asemenea, o campanie de „presiune maximă“ asupra Iranului prin sancțiuni, slăbind foarte tare economia lor pentru o vreme. De atunci, acest lucru a fost subminat de achizițiile de petrol iranian ale chinezilor, ceea ce a permis economiei iraniene să se redreseze, dacă nu chiar și să înflorească.
Între timp, încălcările acordului de către Iran – înainte și după 2018 – i-ar fi adus la faza în care în termen de o lună ar avea uraniul suficient de îmbogățit încât să poată construi arma nucleară.
În campania din 2020, Biden a promis că va reface acordul și a căutat să realizeze asta, exact ca un copil răsfățat care își dorește o jucărie nouă doar pentru că cineva i-a spus că nu o poate avea.
Cele mai recente negocieri – desfășurate prin birourile națiunilor P5+1 – au fost zădărnicite de atitudinea recalcitrantă a iranienilor. Iranul a „ales“ un nou președinte, pe Mohammed Rahimi, care, la fel ca și alți astfel de președinți, este un instrument al „liderului suprem“ al Iranului, ayatollahul Khamanei. Iranul a insistat ca SUA să elimine toate sancțiunile economice înainte ca Iranul să facă cel mai mic pas pentru a se conforma acordului din 2015.
Iranul insistă că programul său nuclear a avut întotdeauna scopuri pașnice. Dar, după cum arată zecile de mii de documente pe care serviciile de informații israeliene le-au sustras dintr-o bază iraniană, Iranul a mințit constant în timp ce făcea tot posibilul pentru a dezvolta arme nucleare. „Proiectul Ahmad“ al Iranului a fost, și este și acum, programul de arme nucleare al Iranului.
Avertismentul Israelului are în vedere noua abordare de refacere a acordului, bazată pe ideea „mai puțin pentru mai puțin“. Oficialii americani au confirmat noua abordare, spunând că a fost doar o „sesiune de analiză“. Nu ar trebui să continue.
Negocierile cu Iranul urmau să reînceapă de curând. Abordarea „mai puțin pentru mai puțin“ ar oferi scutire de la unele sau majoritatea sancțiunilor americane în schimbul unei oarecare diminuări a procesului de dezvoltare a bombelor de către Iran. Practic, ar recompensa Iranul pentru încălcarea acordului și nu ar reduce timpul necesar ca acesta să construiască o armă nucleară care, după cum s-a menționat mai sus, înseamnă în prezent probabil o lună sau mai puțin.
Orice alt nou acord ar recompensa Iranul pentru cealaltă formă de agresiune de care se face vinovat în Orientul Mijlociu, cum ar fi sponsorizarea milițiilor șiite din Yemen, Siria, Irak și alte națiuni. Hezbollah-ul din Liban – care deține zeci de mii de rachete ce pot fi lansate oricând asupra Israelului – este o satrapie iraniană.
Aparenta intenție a lui Biden de a avea încredere în Iran contravine experiențelor din trecut. De când regimul ayatollahilor a ajuns la putere, în 1979, Iranul nu și-a îndeplinit niciodată obligațiile ce-i reveneau în baza vreunui acord diplomatic. Cu toate acestea, Biden vrea un nou acord cu Iranul în care să se aibă încredere că nu va dezvolta arme nucleare.
Israelul și-a mărit bugetul militar cu aproximativ 1,4 miliarde de dolari pentru a face față amenințării nucleare iraniene. Recent, noul prim-ministru al Israelului, Naftali Bennett, a declarat: „Sperăm că lumea nu va fi surprinsă, dar dacă va fi, nu intenționăm să fim și noi“.
Dacă Israelul ar ataca site-urile nucleare ale Iranului, s-ar declanșa un război de proporții care s-ar putea întinde dincolo de Orientul Mijlociu. Prin încheierea unui nou acord nuclear cu Iranul, Biden ar elimina opțiunile diplomatice atât pentru Israel, cât și pentru America.
La fel ca toți predecesorii săi, începând de la George H.W. Bush, Biden a promis că Iranului nu i se va permite să dezvolte sau să obțină în alt mod arme nucleare. Bush Senior a mai spus că dacă Iranul ar deține arme nucleare ar putea declanșa cel de-al Treilea Război Mondial.
Citește și Dacă începe războiul între Israel și Iran, vinovat va fi Joe Biden
Singura dorință a lui Biden și a administrației sale a fost să anuleze tot ceea ce a realizat Trump. Până acum, au reușit să deschidă granițele, să provoace o creștere a inflației prin cheltuieli nebunești și au determinat eșecul retragerii din Afganistan, care a lăsat în urmă sute de americani. Un dezastru după altul.
În ciuda realității istorice și a pericolului evident la adresa securității noastre naționale, nici revocarea acordului Obama cu Iranul nu face excepție de la efortul lui Biden de a anula tot ceea ce a făcut Trump. Dacă va reuși să refacă acordul nuclear din 2015, Israelul nu va avea de ales decât să folosească forța militară pentru a opri dezvoltarea armei nucleare de către Iran. Israelul este o națiune mică care ar putea fi complet distrusă, literalmente, prin detonarea unei singure bombe nucleare într-un oraș important.
Când – nu dacă – va urma un război major datorită refacerii acordului Obama de către Biden, zeci de mii de oameni vor muri în mod inutil. Va fi, așa cum a scris Churchill despre al Doilea Război Mondial, un război ce putea fi complet evitat. Va fi războiul lui Joe Biden.
Traducere și adaptare
Tribuna.US
COMMENTS