Ewart, autorul scrisorii, explică faptul că nu a putut ridica o „pereche” dintr-un produs necunoscut O carte poștală rămasă nelivrată a ajuns în sf
Ewart, autorul scrisorii, explică faptul că nu a putut ridica o „pereche” dintr-un produs necunoscut
O carte poștală rămasă nelivrată a ajuns în sfârșit la destinația dorită în Țara Galilor, UK – la aproximativ 121 de ani după ce a fost trimisă prin poștă, informează BBC.
Vederea cu temă de Crăciun a fost livrată la filiala Cradock Street a Swansea Building Society săptămâna trecută, chiar dacă a fost trimisă inițial în 1903 – deci cu puțin peste un secol prea târziu.
Personalul spune că speră să găsească rudele domnișoarei Lydia Davies, care a locuit anterior la adresa respectivă și căreia i-a fost adresată felicitarea, pentru a le-o da.
Royal Mail a declarat că este probabil ca vederea să fi fost „introdusă din nou” în sistemul ei, în loc să fie „pierdută în poștă timp de peste un secol”.
Cartea poștală este scrisă de un bărbat pe nume Ewart, care, adresându-se lui „L”, spune că îi pare „atât de rău” că nu poate ridica o „pereche” dintr-un articol necunoscut.
„Îmi pare foarte rău, dar sper că te simți bine acasă”, adaugă el.
Ewart continuă să spună că are aproximativ 10 șilingi „în buzunar, fără a pune la socoteală biletul de tren, așa că mă descurc bine”.
El încheie biletul rugând-o pe Lydia „să le amintești de mine (doamnelor) Gilbert și John, cu dragoste pentru toți”.
Henry Darby, ofițer de marketing și comunicare pentru Swansea Building Society, a declarat că sorta corespondența atunci când cartea poștală a apărut și că a găsit online informații limitate despre destinatarul vizat.
„Așa că ne-am gândit să o postăm pe rețelele noastre de socializare și ne-am gândit că poate cineva din oraș ar putea avea o legătură cu ea, câteva generații mai târziu”, a spus el.
Andrew Dully, de la Arhivele West Glamorgan, a stabilit că John F Davies era capul familiei de la adresa respectivă, unde locuia împreună cu soția sa, Maria, și șase copii.
„Cea mai în vârstă dintre copii a fost Lydia. Ea ar fi avut 16 ani când a fost trimisă această carte poștală”, a spus el.
Tribuna.US
Foto: Swansea Building Society
COMMENTS