Ar putea face subiectul unui roman de Charles Dickens – sau al unuia din țara miturilor: una dintre povestirile lui Herodot despre dinastie și răzbuna
Ar putea face subiectul unui roman de Charles Dickens – sau al unuia din țara miturilor: una dintre povestirile lui Herodot despre dinastie și răzbunare, analizează Lance Morrow pentru WSJ.
Dacă Herodot ar fi fost naratorul, ar fi început prin a povesti cum, cu mult timp în urmă, Joe Biden a pierdut o fiică, Naomi, când aceasta avea doar un an. S-a întâmplat în 1972, într-un accident de mașină în Delaware, în care și-a pierdut viața și soția sa, Neilia, aflată la volan, și au fost grav răniți și micuții lor Beau și Hunter.
Accidentul a devenit trauma definitorie în viața emoțională a bătrânului Biden. A suferit. S-a ridicat din cenușă. Anii au trecut. Joe Biden a câștigat multe alegeri. S-a recăsătorit. Fiul său cel mare, Beau, a devenit un adult prosper.
Dar soarta crudă a intervenit din nou. În floarea vârstei, Beau a murit datorită unei tumori pe creier, la 46 de ani. Joe Biden, om de familie, a trecut încă o dată prin încercările lui Iov. Pe de altă parte, la bătrânețe, a devenit cel mai puternic om de pe Pământ.
La împlinirea timpului, Providența i-a trimis lui Joe Biden o binecuvântare: o altă fetiță, o nepoată pe nume Navy Joan. Are 4 ani și locuiește cu mama ei în Arkansas. Ea este nevinovată – la fel de nevinovată, s-ar putea spune, pe cât nu este tatăl ei, Hunter Biden.
Familia Biden ar trebui să ajungă în sfârșit să priceapă acest lucru: nu copilul le strică reputația. Ci tatăl ei.
Cum ar trebui interpretată această poveste? Ca o fabulă clasică? O telenovelă? O istorioară penibilă, dar irelevantă? Când eram tânăr, romanciera Grace Metalious a scris despre astfel de lucruri în „Peyton Place“.
Cu excepția unui acord recent privind pensia alimentară pentru copil, convenit într-o instanță din Arkansas (în care lotul câștigător a fost o grămadă de picturi îngrozitoare realizate de tatăl copilului, pe care ea nu l-a întâlnit niciodată), soții Biden au decis că fetița nu există.
Ar fi avut mai mult sens din punct de vedere moral dacă ar fi acceptat-o pe Navy Joan și ar fi declarat că Hunter este cel care nu există.
În orice caz, atât Dickens, cât și Herodot le-ar spune soților Biden: Nu este înțelept să refuzi un asemenea dar divin, un copil fără vină. Este un păcat.
Povestea exercită o fascinație sordidă și include accente de brutalitate și psihologie întunecată. Influența stranie pe care o exercită fiul asupra tatălui este atât de puternică încât niciunul din ei nu recunoaște existența fetei.
Relația lui Joe cu Hunter pare să implice ceva nesănătos, aproape morbid. Parcă Joe s-ar teme de fiul său – ca și cum acesta ar avea o latură malefică. Puterea pe care o are asupra tatălui său este sinistră.
Tatăl și fiul par să se menajeze și să se protejeze reciproc. Băiatul care a supraviețuit accidentului are un as în mânecă cu care poate scăpa din orice situație. Frații lui Hunter, Naomi și Beau, nu mai sunt printre noi; Hunter, fiul desfrânat, ajuns acum la vârsta mijlocie, își trăiește viața negând orice valoare tradițională, nesăbuit, nepăsător, aparent imun la cenzura tatălui său și puterea legii.
Tatăl său, cel mai puternic om din lume, este incapabil să-și mustre prețiosul fiu.
Dacă examinăm cu atenția povestea, în contextul 2023-2024, va fi contaminată, la fel ca orice altceva în viața americană, de politică. Devine o parabolă stat republican/stat democrat, ceea ce este nedrept pentru fetiță, dar este suficient pentru a-i ține pe adulți porniți unul împotriva celuilalt.
„Ai ceva de zis legat de Hunter? Dar cum rămâne cu Trump și comportamentul său rușinos?“.
Ar mai fi, de asemenea, aspectul sociologic: Ca să o spunem pe scurt, povestea aduce față în față susținătorii lui Biden cu locuitorii din zonele cucerite de Sarah Palin, unde oamenii poartă tricouri cu model de camuflaj, se uită la „Duck Dynasty“ și sunt înclinați să voteze pentru Donald Trump.
Ziaristul din mine consideră că ar fi înțelept din partea familiei Biden să o aducă pe Navy Joan la Camp David din când în când, departe de ochii lumii, și să-i permită să petreacă o după-amiază la pescuit cu tatăl și bunicul ei.
Să ceară fotografului de la Casa Albă să surprindă momentul. Poza ar putea fi transmisă discret presei și ar stârni lacrimile publicului. Aceasta ar fi calea cea mai ușoară.
Cealaltă idee a mea este ca Hunter Biden, care are 53 de ani, să plece din casa tatălui său pentru totdeauna.
Tribuna.US
COMMENTS