WSJ: Mesajul protestului camionagiilor din Canada

Șoferii de camion care s-au opus unui mandat de vaccinare și-au folosit drepturile luni pentru a bloca Podul Ambassador care leagă Winsdor, Ontario de Detroit, cel mai aglomerat punct de trecere a frontierei terestre din America de Nord. O analiză a echipei editoriale a Wall Street Journal.

Această ultim act dintr-un spectacol de nesupunere civică seamănă mai mult cu viața politică din Franța sau SUA. Faptul că acest lucru se întâmplă în Canada aflată sub restricții este un semnal pentru clasa politică din Vest: mari părți ale umanității au terminat cu restricțiile, mandatele și amestecul excesiv în viața lor. Ei vor să revină la propriile evaluări ale riscurilor pentru sănătate.

Podul Ambassador, care transportă zilnic mărfuri în valoare de 323 milioane de dolari în comerțul transfrontalier și aproape 137 de miliarde de dolari anul trecut, a fost redeschis marți dimineață. Cu toate acestea, camionagiii își continuă protestul în Ottawa, tulburând și mai rău liniștea din capitala canadiană.

Din punctul nostru de vedere, camionagiii ar trebui să fie urmăriți penal dacă încalcă legea, așa cum am susținut și în cazul protestatarilor de stânga Occupay Wall Strett și Black Lives Matter. Dar, pe măsură ce Omicron se arată a fi mai puțin letal și ratele de testare pozitivă scad, camionagiii transmit un mesaj guvernelor democratice că este timpul ca ordinele de urgență pe fondul pandemiei să fie eliminate.

Timp de doi ani șoferii de camioane au fost clasificați drept lucrători „esențiali” și, prin urmare, scutiți de mandatele de vaccinare. Se estimează că 85% dintre ei sunt vaccinați. Cu toate acestea, prim-ministrul Partidului Liberal, Justin Trudeau, care conduce un guvern minoritar, a ales acest moment pentru a mandata ca șoferii de camion să fie vaccinați dacă vor să intre înapoi în Canada din SUA.

Stânga canadiană își bate joc de șoferii de camioane și de susținătorii lor, sugerând că nu sunt altceva decât niște Trumpiști de dreapta. Domnul Trudeau i-a caracterizat drept „câțiva oameni care urlă și flutură zvastici”. Dar opoziția față de forțarea mandatelor Covid a devenit globală. În ianuarie, poliția a folosit tunuri de apă împotriva 50.000 de protestatari în Bruxelles, oameni epuizați de restricții și mandate. Din decembrie, protestatarii au luat cu asalt străzile și în alte părți ale Europei, în Noua Zeelandă și Australia.

Potrivit sondajelor, majoritatea canadienilor nu susțin protestele din Ottawa. Dar un sondaj recent al Institutului Angus Reid a constatat că o majoritate este în favoarea ridicării restricțiilor, sugerând că mandatul lui Trudeau, care a intrat în vigoare pe 15 ianuarie, a fost o greșeală de calcul politic. Prin dinamizarea unei părți semnificative a electoratului, până acum mai puțin prezent în discursul politic, el a declanșat o reacție, a adâncit polarizarea canadiană și a ridicat miza într-o confruntare cu camionagiii.

Domnul Trudeau insistă că are puterea de a cere camionagiilor să prezinte dovada vaccinării la graniță și, prin urmare, va menține decizia. Între timp, premierii provinciali ai Canadei ușurează tratat regulile Covid. Marți, premierul din Saskatchewan, a anunțat că pașaportul de vaccinare din provincie, cerința de testare negativă și mandatul de mască vor fi ridicate până la sfârșitul lunii. Tot marți, Joel Lightbound, un membru al Parlamentului Partidului Liberal din Quebec, l-a criticat pe domnul Trudeau pentru o agendă Covid despre care a spus că divizează țara și dăunează încrederii publicului.

Lecția pentru poliția Covid-19 este că atunci când ai pierdut chiar și canadienii, probabil cei mai respectuoși oameni de pe planetă, ai pierdut complet intriga politică. Este timpul să adoptăm o nouă strategie mai tolerantă cu nevoia de a reveni la viața nedominată de frica de pandemie și de comenzile guvernamentale.

Traducere și adaptare
Tribuna.US