Cum și-au riscat viețile civilii ucraineni pentru câștigarea bătăliei pentru Kiev

În timp ce forțele ucrainene luptau pentru a respinge trupele rusești din regiunea Kiev, locuitorii satelor ucrainene de pe Autostrada 7 luptau în felul lor: apelând la lovituri de artilerie ucraineană asupra unei linii vitale pe care Rusia o trasase pentru asaltul său asupra capitalei. Un articol de Thomas Grove, corespondent de război, pentru Wall Street Journal.

Cu mare risc pentru ei înșiși, locuitorii satelor au făcut schimb de informații și de locații Google Maps cu autoritățile locale, transformând autostrada care face legătura între granița rusă și Kiev într-o mare înfrângere logistică pentru Moscova. Informațiile pe care le-au cules au ajutat la concentrarea focului ucrainean asupra a numeroase unități rusești.

Strategia a evidențiat rezistența acerbă a ucrainenilor, care s-au plasat pe ei înșiși și casele lor pe linia frontului, transformând viața liniștită a satului într-o coexistență incomodă și uneori mortală cu trupele rusești.

„Toată lumea de aici făcea tot ce putea pentru a transmite mișcarea trupelor rusești băieților noștri”, a declarat Natalia Mohilni, o gospodină din Novyi Bykiv, care a transmis locațiile soldaților din sat și din jurul acestuia, unde localnicii au spus că rușii au instalat un crematoriu mobil pentru a arunca morții.

Propria casă cu două etaje a doamnei Mohilni a fost bombardată în timpul schimburilor de focuri, iar un schimb de focuri cu soldații ucraineni a distrus în cele din urmă spitalul principal al satului, unde trupele rusești depozitaseră muniție și transportoare blindate de personal.

„Nimeni nu dorește distrugerea, dar noi îi doream și mai puțin pe ruși”, a spus ea. „Faptul că nu avem un coș de fum înseamnă că trebuie să așteptăm pentru a folosi cuptorul cu lemne, dar este în regulă”.

Atacurile împotriva formațiunilor rusești care se apropiau au împiedicat ca întăriri și provizii cruciale să ajungă la Kiev dinspre est, lăsând trupele Moscovei cu efective insuficiente și subaprovizionate, au declarat oficiali ucraineni și analiști din domeniul apărării. Până la sfârșitul lunii martie, Rusia a decis că încercarea sa de a cuceri Kievul a eșuat și și-a repoziționat forțele în estul țării.

Cea mai concentrată ofensivă a Rusiei asupra Kievului a venit dinspre nord, unde coloane succesive de blindate au încercat să cucerească capitala. Dar rușii depindeau în mare măsură de o rută de aprovizionare mult mai lungă pe Autostrada 7, un traseu de 370 de km din orașul ucrainean Sumy până aproape de Kiev. Acolo, rezistența ucraineană a adâncit problemele logistice cu care se confruntau rușii.

Analiștii militari spun că armata rusă nu a depășit multe dintre problemele logistice cu care s-a confruntat Armata Roșie din perioada Uniunii Sovietice. De-a lungul istoriei, problemele logistice au subminat multe campanii militare, armatele care se confruntau cu bugete restrânse neglijând uneori logistica pentru a se concentra pe noi arme și forțe de luptă.

Una dintre cele mai mari bătălii purtate în jurul Autostrăzii 7 a avut loc în jurul suburbiei Brovary din Kiev, unde două regimente ale Diviziei 90 de tancuri a Gărzii rusești au fost prinse în ambuscadă de armamentul antitanc ucrainean și de loviturile de artilerie care au vizat partea din față și cea din spate a coloanei rusești.

Tetyana Chornovol, un fost deputat ucrainean care a luptat împotriva trupele rusești cu armament antitanc în bătălia de la Brovary, a declarat că informațiile pe care ucrainenii le-au furnizat pe autostradă au fost cruciale pentru unitățile de artilerie.

Locuitorii satelor care au intrat sub ocupație rusă de-a lungul acestui drum la sfârșitul lunii februarie s-au străduit să informeze autoritățile ucrainene cu privire la pozițiile trupelor, artileriei și tancurilor rusești. La începutul ocupației, ucrainenii au apelat la punctul de contact cu care erau cel mai familiarizați, poliția.

„Existau divizii foarte profesioniste de soldați ruși care se deplasau între Sumy și Brovary, iar aceste divizii încercau să se ascundă în păduri și, prin urmare, informațiile au fost cruciale”, a declarat Andriy Nebytov, șeful poliției din regiunea Kiev.

Pentru a simplifica procesul pentru apărătorii ucraineni, Ministerul pentru Transformare Digitală al țării a lansat roboți de chat pe populara aplicație de mesagerie Telegram, care le-a permis ucrainenilor să partajeze online locațiile trupelor rusești într-o singură bază de date care a trecut prin Serviciul de Securitate al țării. Aplicația Kyiv Digital din capitală, care a ajutat cândva oamenii să plătească amenzile de parcare și să anunțe locuitorii despre întreruperile temporare de apă, a fost reconfigurată pentru a ajuta utilizatorii să depisteze mișcările trupelor rusești și să le furnizeze personalului militar al Forțelor Armate.

„Toate informațiile au fost transmise statului major și au fost verificate, triangulate cu alte date, iar dacă informațiile se confirmau, trăgeam pentru a ucide”, a declarat Oleg Zhdanov, un expert militar ucrainean independent. „Informațiile au fost deosebit de importante în primele săptămâni ale conflictului, când coloane de blindate veneau direct pe drum”.

În săptămânile următoare, a adăugat el, capacitatea de a opri aprovizionarea cu combustibil, apă și alimente a contribuit la degradarea performanțelor trupelor ruse din jurul Kievului.

Platformele au dat instrucțiuni civililor ucraineni pentru a furniza „locația, mișcarea, volumul de echipament militar și personal al ocupantului”. Alții le-au explicat sătenilor cum să plaseze puncte de interes pe hărțile Google pentru a le trimite în serviciile de securitate și le-au reamintit utilizatorilor să își șteargă mesajele pentru a nu fi prinși de trupele rusești.

„Tot ce aveam pe telefon am șters imediat ce am trimis”, a declarat Natalia Yermak, o săteancă din Staryi Bykiv, care a spus că a folosit aplicația pentru a informa despre tancurile care circulau pe strada principală.

La mijlocul lunii martie, 15 militari ruși au pătruns prin efracție în casa din apropiere a Viktoriei Andrușa, care trimitea tipurile și numerele de armament rusesc unui ofițer de poliție ucrainean, a declarat tatăl acesteia. Ea a fost reținută pe 24 martie și de atunci nu s-a mai auzit nimic despre ea, a spus el.

În momentul în care rușii s-au retras din încercarea de a ataca Kievul, ei erau deja convinși că erau înconjurați de inamici.

Galina, o pensionară din satul Priputny, care se afla pe o rută pentru trupele rusești care intrau și ieșeau din regiunea Kiev, a declarat că trupele rusești, în timp ce plecau, i-au rechiziționat casa, unde zeci de oameni au rămas peste noapte în paturi, pe podea și în curte.

„Când au plecat, au dat foc și au lăsat în urmă un incendiu”, a spus ea.

Tribuna.US