Un lider terorist palestinian a fost ucis marți dimineață într-un atac aerian israelian, însă agenția de presă France-Presse s-a referit la el a fi un
Un lider terorist palestinian a fost ucis marți dimineață într-un atac aerian israelian, însă agenția de presă France-Presse s-a referit la el a fi un simplu „palestinian”.
Într-un șir de postări pe Twitter care anunțau moartea lui Baha Abu al-Ata, un lider important al grupării militante Jihadul Islamic Palestinian (PIJ), AFP a relatat în prima fază simplu: „Breaking: Palestinian ucis în noul atac israelian în Gaza”.
Următoarea postare a conținut cerința Uniunii Europene pentru o „deescaladare rapidă și completă” după ce Israelul a lovit o țintă în Gaza. A treia postare este singura care menționează că palestinianul ucis a fost un terorist. Iar a patra postare, finală, a repetat simplu: „Breaking: Palestinian ucis în noul atac israelian în Gaza”.
Postările ignoră complet contextul important legat de moartea lui al-Ata. Alte trusturi media au prezentat acest context. The Times of Israel a relatat că Israelul a lansat atacul țintit asupra lui al-Ata, pe care premierul Benjamin Netanyahu l-a numit „liderul terorist din Gaza”.
„A inițiat, a planificat și a efectuat numeroase atacuri teroriste. A lansat sute de rachete în comunitățile din zona adiacentă Fâșiei Gaza, a căror suferință am văzut-o”, a declarat Netanyahu într-o conferință de presă. „Se pregătea să lanseze noi atacuri în viitorul imediat. Era o bombă cu ceas”.
În replică, au fost lansate mai mult de 350 de rachete împotriva Israelului de la moartea lui al-Ata.
Postările AFP care au ignorat motivul pentru care „palestinianul” a fost ucis ne reamintesc de necrologul pe care l-a scris The Washington Post pentru moartea liderului ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi. Al-Baghdadi a fost cel mai important terorist al lumii care s-a sinucis prin detonare pentru a evita capturarea de către Statele Unite. Articolul inițial al necrologului teroristului era intitulat: „Abu Bakr al-Baghdadi, liderul terorist al Statului Islamic, moare la 48 de ani. La scurt timp, titlul a fost schimbat pentru a se referi la al-Baghdadi ca un „savant religios auster la cârma Statului Islamic”.
Articolul din Post vorbește despre al-Baghdadi în termeni mult mai favorabili decât alți teroriști.
Asistăm încă o dată la aplicarea unui dublu standard atunci când este implicat Statul Israel, mass-media internațională fiind mânată mai degrabă de ură și nu de profesionalism.
Tribuna Românească
COMMENTS