Un diplomat rus condamnă public războiul din Ucraina

Într-o postare rar întâlnită pe rețelele de socializare, un diplomat rus a condamnat public războiul din Ucraina, în timp ce invazia rusă în Ucraina se prelungește, informează Fatma Khaled într-un articol Newsweek.

Andrey Yakovlev, consulul general al Rusiei, a postat declarația condamnatoare în limba rusă, pe contul de Instagram al Consulatului General al Rusiei din Edinburgh, Scoția. Deși contul nu este accesibil publicului larg, o captură de ecran a postării a circulat pe Twitter atât în limba engleză, cât și în limba rusă.

„Eu, Yakovlev A., consul general al Rusiei la Edinburgh, condamn ferm operațiunea militară specială a Forțelor Armate Ruse împotriva statului suveran și independent Ucraina. Susțin pe deplin orice asistență acordată forțelor armate ucrainene de către țările UE“, se precizează în mesajul tradus.

Însă consulatul pare să afișeze o poziție diferită pe pagina sa oficială de Twitter, unde a redistribuit postări ale unor oficiali ruși formulând pretenții cu privire la Ucraina. De exemplu, consulatul a redistribuit o postare în care Misiunea Rusiei la ONU acuza Ucraina, în aprilie, că pregătește „noi provocări pentru a acuza Rusia de presupuse crime de război“.

Consulatul a redistribuit, de asemenea, o postare a Ministerului rus al Apărării care susținea că „toate declarațiile regimului naționalist de la Kiev cu privire la un presupus atac cu rachete al Rusiei asupra gării din Kramatorsk sunt false și constituie o provocare. Rachetele tactice Tochka-U sunt utilizate doar de armata ucraineană“.

Între timp, numărul rușilor care se opun invaziei în Ucraina a crescut. Sondajele online realizate de susținătorii liderului opoziției, Alexei Navalny, arătau o schimbare de poziție în rândul poporului rus, potrivit unei serii de tweet-uri pe care acesta le-a postat în luna martie.

Newsweek nu a putut verifica în mod independent rezultatele acestor sondaje.

Citește și Ofensiva rusă în Ucraina: Donbas – o scurtă istorie a perioadei post-sovietice

Potrivit acestor sondaje, efectuate între 25 februarie și 3 martie, dintre cei 700 de respondenți întrebați ce rol joacă Rusia în conflictul cu Ucraina, 29% declarau în 25 februarie că Rusia este agresorul.

Până pe 3 martie, acest procent a crescut la 53%, doar 28% dintre respondenți considerând Rusia o forță „eliberatoare“.

La un moment dat, oficialii occidentali lansaseră ideea că Rusia este pregătită să declare oficial război Ucrainei de „Ziua Victoriei“, pe 9 mai, potrivit Business Insider.

Ministrul britanic al apărării, Ben Wallace, declara la Radio LBC, pe 28 aprilie, că președintele rus Vladimir Putin ar face pregătiri pentru a trimite mai multe trupe în Ucraina.

„Pregătește terenul pentru a putea spune ‘uitați cum stă treaba, acum ducem un război împotriva naziștilor și am nevoie de mai mulți soldați. Am nevoie de mai multă carne de tun’“, a explicat Wallace. „Probabil că va declara, cu ocazia acelei sărbători din mai, că ‘acum luptăm cu naziștii din lume și trebuie să mobilizăm întregul popor rus’“.

„Mobilizarea în masă a trupelor de rezervă rusești reprezintă o recunoaștere a eșecului din partea unui om care a crezut că învinge Ucraina în câteva zile“, a adăugat Wallace.

Rusia a negat însă acele speculații, calificându-le drept „aiureli“ și continuă să se refere la invazie ca la o „operațiune militară specială“, potrivit BBC News.

Traducere și adaptare
Tribuna.US