Sincere mulțumiri!
Mulțumim din suflet tuturor celor care, prin cuvinte de încurajare, sprijin și încredere, ne-au îndemnat de-a lungul celor 25 de ani să continuăm publicarea ziarului Tribuna Românească.
Susținerea dumneavoastră ne onorează, dar ne și responsabilizează, iar promisiunea noastră este clară: atât cât Dumnezeu ne va ajuta, vom continua să fim Vocea Conservatoare a românilor din America, apărând valorile, credința și identitatea românească, păstrând mereu aproape comunitatea pe care avem onoarea să o slujim.
Cu aleasă apreciere și recunoștință
Pentru cei ce nu au avut ocazia să ajungă în posesia ediției tipărite nr. 500, vă oferim posibilitatea să-i răsfoiți paginile online la acest link:
TRIBUNA ROMÂNEASCĂ Ediția nr. 500
Mulțumim diplomaților, oamenilor politici și personalităților care ne-au onorat prin mesajele lor de felicitare cu prilejul apariției ediției cu numărul 500 a ziarului Tribuna Românească.
Cuvintele de apreciere reprezintă mai mult decât un gest aniversar. Ele sunt o recunoaștere a muncii, devotamentului și perseverenței unei întregi echipe — redacționale și tehnice — care, ediție după ediție, a contribuit la continuitatea Tribunei Românești și la păstrarea unei legături vii între comunitatea românească din America de Nord și România.
Suntem profund recunoscători pentru atenția acordată publicației noastre și pentru aprecierea exprimată față de misiunea pe care ne-am asumat-o de-a lungul anilor: aceea de a informa, de a aduce românii mai aproape unii de alții, de a le face cunoscute realizările și de a păstra vii limba, cultura, identitatea și legătura cu țara.
În numele întregii echipe a ziarului Tribuna Românească, vă mulțumim pentru felicitări, pentru gândurile frumoase și pentru prețuirea acordată muncii noastre.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ROMÂNIA – Administrația Prezidențială
Departamentul Politică Externă
Dragi prieteni ai comunității românești din Chicago,
Ediția cu numărul 500 a ziarului Tribuna Românească este mai mult decât o cifră aniversară. Este o mărturie a continuității, a perseverenței și, mai ales, a unei comunități care a știut să rămână unită, păstrându-și limba, valorile și legătura cu România.
De-a lungul celor aproape 25 de ani, Tribuna Românească a fost un spațiu în care românii din Chicago s-au regăsit, s-au informat, și-au împărtășit poveștile și și-au făcut cunoscute realizările. Cele 500 de ediții reprezintă, în acest sens, o adevărată arhivă a vieții comunității românești din America de Nord — o colecție de oameni, locuri, inițiative și momente care, puse împreună, spun povestea unei comunități vii.
La această ediție aniversară, transmit echipei Tribunei Românești Chicago, fondatorilor și tuturor celor care au contribuit de-a lungul anilor la existența acestei publicații felicitări și recunoștință pentru munca lor.
500 de ediții înseamnă 500 de pași prin istoria unei comunități. Iar cea mai frumoasă parte a acestei istorii este că ea continuă să fie scrisă.
La mulți ani, Tribuna Românească, și la cât mai multe ediții împreună cu comunitatea pe care o slujiți!
Eugen Tomac
Consilier onorific al Președintelui României pentru relația cu românii de pretutindeni
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ambasadorul României în Statele Unite ale Americii
Domnului Steven Bonica,
Tribuna Românească
28 Septembrie 2026
Stimate domnule Bonica,
Cu ocazia aniversării a 25 de ani de Tribuna Românească, vă transmit cele mai calde felicitări și întreaga mea apreciere pentru contribuția pe care ați avut-o la promovarea valorilor, culturii și identității românești în Statele Unite.
Cele 500 de ediții sunt o mărturie a faptului că Tribuna Românească a devenit memoria unei comunități și un liant între România și Statele Unite, păstrând vii legăturile dintre oameni, generații și cele două țări.
Vă felicit pentru această aniversare și vă doresc să duceți mai departe acest proiect, continuând să fiți o voce a comunității și să contribuiți la păstrarea și transmiterea identității românești de la o generație la alta.
La mulți ani și la cât mai multe ediții!
Cu deosebită considerație,
Andrei Muraru
Ambasadorul României în Statele Unite ale Americii
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Maria Pappas Cook County Treasurer
October 1, 2026
Steven Bonica
Founder and Editor-in-Chief
Romanian Tribune Newspaper
TRIBUNA ROMANEASCA
83 N. Broadway St.
Des Plaines, IL 60016
Dear Steven Bonica:
It is with great admiration that I congratulate the Romanian Tribune Newspaper as it publishes its 500th edition as a voice of and for the Romanian community.
The Tribuna Romaneasca has been a clarion voice for unity and coherence in the Romanian community of Chicagoland as well as for those who claim Romanian heritage across this country. The survival and success of this extraordinary newspaper for 25 years will be celebrated on January 24, 2027.
As the Romanian diaspora in this country grew and proud Romanians needed a voice, Tribuna Romaneasca became a powerful voice for this vital mission, pulling Romanians together with news about them and that kind of their heritage, and doing it in the Romanian language. To publish 500 printed editions is a spectacular accomplishment of journalism.
My admiring best goes to all who have made the Romanian Tribune Newspaper what is, a beacon of service to a people and an example of dedication that deserves the highest praise. My regards go to your loyal readers for whom you work so diligently.
Sincerely,
Maria Pappas
Cook County Treasurer
Translation of message in Romanian:
Maria Pappas Trezorier al Comitatului Cook
1 octombrie 2026
Steven Bonica
Fondator și Redactor-șef
Romanian Tribune Newspaper
TRIBUNA ROMÂNEASCĂ
83 N. Broadway St.
Des Plaines, IL 60016
Dragă Steven Bonica,
Cu deosebită admirație, felicit ziarul Tribuna Românească cu prilejul publicării ediției sale cu numărul 500, continuând să fie o voce a comunității românești și pentru comunitatea românească.
Tribuna Românească a fost o voce puternică în promovarea unității și coeziunii comunității românești din zona metropolitană Chicago, precum și pentru cei care își revendică moștenirea românească în întreaga țară. Continuitatea și succesul acestui ziar remarcabil de-a lungul a 25 de ani vor fi sărbătorite la 24 ianuarie 2027.
Pe măsură ce diaspora românească din această țară a crescut, iar românii, mândri de originile lor, au avut nevoie de o voce care să îi reprezinte, Tribuna Românească și-a asumat cu putere această misiune esențială, reunindu-i pe români prin știri despre ei și despre moștenirea lor culturală, publicate în limba română. Publicarea a 500 de ediții tipărite reprezintă o realizare jurnalistică spectaculoasă.
Întreaga mea admirație se îndreaptă către toți cei care au făcut din Tribuna Românească ceea ce este astăzi: un reper în slujba comunității și un exemplu de devotament care merită cele mai înalte aprecieri. Transmit, de asemenea, salutările mele cititorilor dumneavoastră fideli, pentru care lucrați cu atâta dăruire.
Cu sinceritate,
Maria Pappas
Trezorier al Comitatului Cook
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CONSULATUL GENERAL AL ROMÂNIEI
la Chicago, Statele Unite ale Americii
Chicago, 1 octombrie 2026, C38-26-1729
Stimate Domnule Steven Bonica,
Cu prilejul publicării ediției cu numărul 500 a ziarului Tribuna Românească și al aniversării a 25 de ani de activitate editorială, vă adresez sincere felicitări dumneavoastră și tuturor celor care au contribuit la parcursul acestei publicații.
De-a lungul unui sfert de secol, Tribuna Românească a devenit o prezență constantă în viața comunității româno-americane, contribuind la informarea acesteia, la promovarea limbii, culturii și valorilor românești și la păstrarea legăturilor dintre românii din Statele Unite și România.
Cele 500 de ediții reprezintă o realizare editorială deosebită și mărturia perseverenței și devotamentului cu care ați construit și continuat acest proiect.
Vă felicit pentru această importantă aniversare și vă doresc dumneavoastră și echipei Tribunei Românești succes și inspirație în continuarea misiunii sale în slujba comunității.
Cu deosebită considerație,
Lucian-Ilie Stănică
Consul General
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Consulatul General al Republicii Moldova
La Chicago
500 de ediții. O voce care apropie.
„Ziarul românilor americani, tipărit la Chicago” — o definiție care, în timp, a devenit parte din identitatea unei comunități întregi.
Pentru diaspora noastră, Tribuna Românească a însemnat mai mult decât informație. A fost un punct de întâlnire, un spațiu de conexiune și una dintre legăturile care au ajutat oamenii să rămână aproape unii de alții și aproape de rădăcinile lor, chiar și la mii de kilometri de casă.
Ediția cu numărul 500 marchează o frumoasă poveste de continuitate și dedicare.
Consulatul General al Republicii Moldova la Chicago îl felicită pe Steven Bonica, Founder & President of Romanian Tribune Media Group, și întreaga echipă a Tribunei Românești pentru această realizare și pentru contribuția constantă la viața comunității.
500 de ediții. Sute de povești. Mii de conexiuni. Și o voce care, de la Chicago, continuă să ne aducă mai aproape.
La mulți ani, Tribuna Românească!
La cât mai multe ediții, știri, povești și pagini care să țină comunitatea aproape!
Anton Lungu
Consul General
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
INSTITUTE FOR DIPLOMACY AND CULTURAL EXCHANGE
30 septembrie 2026
500 DE EDIȚII. MAI MULT DECÂT UN ZIAR.
Ediția cu numărul 500 a Tribunei Românești reprezintă mai mult decât o cifră aniversară. Este măsura unei continuități, a unei dedicări și a unei povești construite în timp, ediție după ediție.
În spatele acestei cifre se află ani de muncă, sute de texte, mii de pagini și, mai presus de toate, consecvența de a rămâne aproape de comunitate. Pentru că presa comunitară nu se construiește într-o zi. Se construiește prin încrederea cititorilor și prin convingerea că oamenii, inițiativele, afacerile, evenimentele, valorile și poveștile comunității merită să fie văzute și împărtășite.
Această continuitate poartă în mod evident amprenta viziunii și leadershipului lui Steven Bonica. Prin perseverență, spirit antreprenorial și o înțelegere profundă a rolului pe care îl poate avea presa în viața unei comunități, Steven a transformat Tribuna Românească dintr-o publicație într-o platformă care aduce oameni, idei și inițiative comunității mai aproape unii de alții. A construi și a menține un astfel de proiect timp de sute de ediții înseamnă nu doar să produci conținut, ci să construiești încredere, relații și relevanță în timp — o realizare care merită pe deplin recunoscută.
Pentru Institute for Diplomacy and Cultural Exchange (IDCE), colaborarea cu Tribuna Românească reflectă o viziune comună asupra importanței dialogului, culturii, educației și conexiunilor care mențin comunitățile puternice. O publicație comunitară care creează continuitate și conexiune într-o lume de ediții reprezintă mai mult decât un canal de informare — este parte din infrastructura invizibilă care ține o comunitate conectată.
De aceea, Institute for Diplomacy and Cultural Exchange transmite Tribunei Românești, echipei sale și tuturor celor care au contribuit la această călătorie cele mai sincere felicitări pentru această remarcabilă aniversare.
500 de ediții înseamnă 500 de momente în care v-ați ales să se continue. Să se scrie. Să se documenteze. Să se conecteze oameni. Să se dea comunității o voce.
Iar acesta este, poate, unul dintre cele mai frumoase lucruri pe care le poate lăsa în urmă o publicație: nu doar ceea ce a tipărit, ci ceea ce a reușit să adune în jurul ei.
La mulți ani, Tribuna Românească!
La cât mai multe ediții, povești, oameni și inițiative care merită să fie descoperite și împărtășite.
Cu apreciere și considerație,
Elena Lungu
Founder & Executive Director
Institute for Diplomacy and Cultural Exchange (IDCE)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




COMMENTS